Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canadian Renal Failure Register

Traduction de «canadian renal failure register » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Canadian Renal Failure Register

Registre canadien de l'insuffisance rénale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
As I'm sure you're aware, we have evidence of a significantly greater rate of type II diabetes in the first nations population than in the general Canadian population, diabetes being probably the major contributor to renal failure and creating a significant burden in our system to support patients who require renal dialysis.

Vous savez sans doute que l'incidence de diabète de type II est plus importante chez les Premières nations que dans la population canadienne en général, et que le diabète est l'une des causes les plus importantes d'insuffisance rénale et, du coup, d'un fardeau important pour notre système qui doit offrir des soins aux patients nécessitant la dialyse.


The Canadian Organ Replacement Register is a program at CIHI. It's a national database that records and reports the level of activity and outcomes of vital organ transplantation and renal dialysis activities.

Le Registre canadien des insuffisances et des transplantations d'organes, qui est un programme de l'ICIS, est une base de données nationale qui enregistre, analyse et décrit le niveau d'activité et les résultats des transplantations d'organes vitaux et des traitements par dialyse rénale.


Failure to do so resulted in the person ceasing to be a Canadian citizen. This requirement was later amended to provide that such a person could retain his or her Canadian citizenship either by registering the declaration between his or her 21 and 24 birthdays, or by living in Canada on his or her 24 birthday.

Plus tard, cette exigence a été modifiée pour que les personnes se trouvant dans cette situation puissent conserver leur citoyenneté canadienne à condition d’enregistrer la déclaration entre leur 21 et 24 anniversaire de naissance ou de vivre au Canada à la date de leur 24 anniversaire de naissance.


Then there is Bill C-391 aimed at abolishing the requirement to register long guns with the Canadian gun registry, the failure of the mining companies to respect human rights when they are operating outside Canada, the failure to respect the rights of Omar Khadr and the matter of the return of Nathalie Morin and her children from Saudi Arabia.

Pensons aussi au projet de loi C-391 qui vise à abolir l'obligation d'enregistrer les armes longues au registre canadien des armes à feu, aux compagnies minières qui ignorent les droits de l'homme lorsqu'elles sont à l'extérieur du Canada, au non-respect des droits d'Omar Khadr et à la question du retour de Nathalie Morin et de ses enfants d'Arabie Saoudite.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
First, during deliberation before the committee, Tony Cannavino, President of the Canadian Professional Police Association, who supports the legislation, I should say, pointed out that failure to register on the sex offender database by an offender results in a maximum of a two-year penalty, but that failure to register in the gun registry results in a maximum 10-year p ...[+++]

Premièrement, au cours des délibérations devant le comité, Tony Cannavino, président de l'Association canadienne des policiers, qui, je dois le préciser, appuie le projet de loi, a fait remarquer qu'un délinquant qui refuse de s'inscrire au registre des délinquants sexuels est passible d'une peine maximale de deux ans, mais qu'un individu qui refuse d'enregistrer son arme au registre des armes à feu est passible d'une peine maximale de dix ans.




D'autres ont cherché : canadian renal failure register     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'canadian renal failure register' ->

Date index: 2022-11-21
w