Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canadian Firearms Safety Course
Canadian Firearms Safety Course Student's Handbook
Canadian Restricted Firearms Safety Course

Traduction de «canadian restricted firearms safety course » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Canadian Restricted Firearms Safety Course

Cours canadien de sécurité dans le maniement des armes à feu à autorisation restreinte


Canadian Firearms Safety Course

Cours canadien de sécurité dans le maniement des armes à feu


Canadian Firearms Safety Course: Student's Handbook

Cours canadien de sécurité dans le maniement des armes à feu : manuel de l'étudiant
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In my role as Chief Firearms Officer for Saskatchewan, my mandated responsibilities under the Firearms Act include issuing and revoking firearms licences, issuing authorization to transport and authorization to carry permits, approving transfers involving restricted and prohibited firearms, approving shooting clubs and ranges, administration of the Canadian Firearms Safety Course and Canadian Restricted Firearms Safety Course including the designation of instructors, and approving and inspecting firearms businesses.

La Loi sur les armes à feu me charge de délivrer et de révoquer les permis d'armes à feu, de délivrer des autorisations de port et de transport, d'approuver les cessions d'armes à feu prohibées ou à autorisation restreinte, d'approuver les clubs et les champs de tir, d'administrer le cours canadien de sécurité dans le maniement des armes à feu et le cours canadien de sécurité dans le maniement des armes à feu à autorisation restreinte — y compris nommer les instructeurs — et enfin, d'approuver ...[+++]


(ii) in the case of certification for the purpose of a licence authorizing an individual to possess restricted firearms, the principles relating to the safe storage, display, handling, transportation and use of restricted firearms that is equivalent to the knowledge of those principles that is required for the purposes of a restricted firearms safety course referred to in paragraph 7(2)(a) of the Act, and

(ii) dans le cas de la certification de compétence à l’égard d’un permis de possession d’une arme à feu à autorisation restreinte délivré à un particulier des règles élémentaires de sécurité relatives à l’entreposage, à l’exposition, au maniement, au transport et à l’usage des armes à feu à autorisation restreinte équivalentes à celles exigées à l’égard d’un cours sur la sécurité des armes à autorisation restreinte visé à l’alinéa 7(2)a) de la Loi,


regular participation in training courses organised by the airport concerning activities in restricted areas of the airport, security and safety, crisis management and environmental protection.

participation régulière aux formations organisées par l'aéroport concernant les activités dans les zones de sûreté à accès réglementé, la sûreté et la sécurité, la gestion de crise et la protection environnementale;


In 2003 alone, almost 30,000 Canadians completed the Canadian Firearms Safety Course and more than 6,000 Canadians completed the Canadian Restricted Firearms Safety Course.

En 2003, près de 30 000 Canadiens ont réussi le Cours canadien de sécurité dans le maniement des armes à feu et plus de 6 000 ont réussi le Cours canadien de sécurité dans le maniement des armes à feu à autorisation restreinte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Safety concerns are, of course, not restricted to nuclear energy.

Les inquiétudes en matière de sécurité ne se limitent bien entendu pas à l’énergie nucléaire.


We think that existing legal restrictions on ownership of Canadian airlines should be removed and, at the same time, new traffic rights and cooperation on a range of issues – including passenger safety, respect for the environment, air traffic management and security – ought to be introduced.

Nous estimons que les restrictions juridiques actuelles concernant la propriété des compagnies canadiennes devraient être supprimées et qu’en même temps, de nouveaux droits de trafic et une coopération dans plusieurs domaines - comme la sûreté des passagers, le respect de l’environnement, la gestion du trafic aérien et la sécurité - devraient être introduits.


Their employees who handle firearms in the course of their duties of employment would not only be screened to determine if they posed a risk to public safety but would also have to hold a licence authorizing the acquisition of restricted firearms, i.e., they would have to complete and pass both the basic and the restricted firearms safety courses.

Non seulement leurs employés qui manient des armes à feu dans le cadre de leurs fonctions feront l’objet d’une vérification visant à déterminer s’ils posent un risque pour la sécurité publique, mais ils devront aussi être titulaires d’un permis les autorisant à acquérir des armes à feu à autorisation restreinte, c’est‑à‑dire qu’il leur faudra suivre avec succès le cours de base et le cours sur la sécurité des armes à feu à autorisation restreinte.


On the first point, I would emphasise the marking system for firearms and their essential parts, not least for purposes of ensuring their traceability, the obligation to retain data for no less than 20 years, more rigorous monitoring of online selling, given the risks this is known to entail, restrictions on the use of firearms by minors and by people thought likely to endanger public safety ...[+++]

Sur le premier point, je relèverai le système de marquage des armes à feu et de leurs pièces essentielles, notamment en vue d'assurer leur traçabilité, l'obligation de conserver les données pendant au moins vingt ans, un contrôle plus rigoureux des ventes en ligne, étant donné les risques que l'on sait que cela comporte, l'interdiction des armes à feu aux mineurs et aux personnes susceptibles de présenter un danger pour la sécurité ...[+++]


Mrs. Pierrette Venne (Saint-Hubert, BQ) moved: Motion No. 16 That Bill C-68, in Clause 7, be amended by replacing lines 22 to 34, on page 7, with the following: ``restricted firearms only if the individual successfully completes a restricted firearms safety course that is approved by the attorney general of the province in which the course is given'.

Mme Pierrette Venne (Saint-Hubert, BQ) propose: Motion no 16 Qu'on modifie le projet de loi C-68, à l'article 7, par substitution, aux lignes 19 à 29, page 7, de ce qui suit: «particulier est subordonnée à la réussite d'un cours sur la sécurité des armes à feu à autorisation restreinte, agréé par le procureur général de la province où il a lieu».


Of course, we, the Greens, have placed our hopes in this harmonisation and this draft directive, particularly with Amendment No 13, which fulfilled citizens’ expectations, particularly as far as greater road safety is concerned, taking greater account of the quality of life; this harmonisation also left Member States with the option of introducing additional restrictions, which is still in line with what we hope to give to our policy in this area.

Bien sûr, nous avions, nous les Verts, mis notre espoir dans cette harmonisation et dans ce projet de directive, notamment avec l'amendement 13, lequel correspondait tout à fait à l'attente des citoyens, en particulier concernant une sécurité routière plus importante, une meilleure prise en compte de la qualité de vie ; cette harmonisation laissait entre autres aux États membres la possibilité de mettre en place des restrictions supplémentaires, ce qui s'inscrit encore dans le sens que nous souhaitons donner à notre politique en la matière.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'canadian restricted firearms safety course' ->

Date index: 2021-09-19
w