During the last conference on war affected children, I made a commitment that from now on when peacekeepers go into an area we will also finance a child protection program that will be part of the peacekeeping unit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Au cours de la dernière conférence sur les enfants touchés par la guerre, je me suis aussi engagée à voir à ce qu'un programme de protection des enfants dûment financé fasse désormais partie de toute mission de maintien de la paix.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

This case challenges as discriminatory the unequal provision of funding for child protection programs and services to First Nations children living on-reserve.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le tribunal a jugé discriminatoire que les programmes de protection de l'enfance et de services à l'enfance des Premières nations vivant sur les réserves n'obtiennent pas le même financement que les services équivalents offerts aux autres Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

7. Insists upon the need to bridge the gap between humanitarian crisis intervention and long-term development cooperation; takes the view, in particular, that long-term development programming for children affected by armed conflicts (CAACs) needs to focus, inter alia, on child protection systems, education and employment schemes; urges the Commission and the Member States to scale up the provision of humanitarian support and to ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

7. insiste sur la nécessité de concilier les interventions engagés pour faire face à la crise humanitaire et la coopération au développement à long terme; estime en particulier que la programmation à long terme en matière de développement en faveur des enfants touchés par les conflits armés doit être notamment axée sur les systèmes de protection de l'enfance, l'éducation et les dispositifs d'emploi; demande instamment à la Commis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-11]

7. Insists upon the need to bridge the gap between humanitarian crisis intervention and long‑term development cooperation; takes the view, in particular, that long-term development programming for children affected by armed conflicts (CAACs) needs to focus, inter alia, on child protection systems, education and employment schemes; urges the Commission and the Member States to scale up the provision of humanitarian support and to ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I'd like to know how many people are overseeing the first nations child protection program, what are the plans, and how would you compare a provincial child welfare agency with what is happening in terms of first nations children?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

J'aimerais savoir combien de personnes sont responsables de ce programme de protection des enfants des premières nations et en quoi consiste ce programme. Aussi, quelle est la différence entre un service provincial de protection de l'enfance et ce qui existe pour les premières nations?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-28]

Representatives of Child Protection Networks should be invited to programming discussions, and civil society advisory groups and UN agencies should contribute with technical expertise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

Les représentants des réseaux de protection de l’enfance doivent être invités aux discussions de programmation; les groupes consultatifs de la société civile et les agences des Nations unies doivent y apporter leur contribution via leur expertise technique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-17]

In the days of the child protection program, when you had child rights officers in each sector of the department, and so on, I would be interested to know whether that will still continue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Quand le programme sur la protection des enfants était en vigueur, il y avait des agents des droits des enfants dans chaque secteur du ministère, et j'aimerais savoir si ce sera encore le cas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Can we do more with respect to the child protection program, on which we have, over the last five years, spent $171 million and counting?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Pouvons-nous faire plus avec le programme de protection de l'enfance, sur lequel nous avons dépensé, depuis cinq ans, 171 millions de dollars, et plus encore?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : canadian centre for child protection canadian tire child protection foundation canadian tire child protection program child find manitoba inc

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'canadian tire child protection program' ->

Date index: 2023-03-14