Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «capacity to take action » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

capacity to take action

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

capacité de passer à l'action

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

capacity to take legal action | procedural capacity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

capacité à agir | capacité d'agir en justice | capacité d'ester en justice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

capacity to act | capacity to participate in the proceedings | capacity to take legal action

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

capacité d'ester en justice

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

invoke action on food safety violations | pursue action on food safety violations | agree action on food safety violations | take action on food safety violations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intenter une action en cas de violation de la sécurité alimentaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

complaint to the Commission [ complaint about failure to take action ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plainte à la Commission [ plainte antidumping | plainte en manquement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

capacity to take decisions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

capacité décisionnelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

take action

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

attraire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

benefit from setbacks through learning process | learn from setbacks | deal with setbacks | take action on setbacks

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer les contretemps

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure maritime voyages remain incident free | plan ship voyages to ensure they remain incident free | ensure incident free execution of voyages | take action to mitigate potential incidents during ship voyages

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

garantir le déroulement des voyages sans incident

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

capacity to control one's actions

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

capacité de se déterminer

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Interventions may also include activities aimed at strengthening citizens’ capacity to take action, defend their rights and take part in the political debate at local, national and international levels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les interventions pourront également comprendre des actions destinées à renforcer les capacités des citoyens à agir, à défendre leurs droits et à participer au débat politique aux niveaux local, national et international.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

This type of intervention will include, where appropriate, actions aimed at facilitating citizens’ active engagement in development processes and at strengthening their capacity to take action.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ce type d’intervention comprendra, le cas échéant, des actions visant à faciliter la participation active des citoyens aux processus de développement et à renforcer leur capacité d’action.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

It reforms the EU’s previous decision-making process, thus strengthening its capacity to take decisions and action.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cet article réforme le processus précédent de prise de décision au sein de l’Union européenne (UE) et renforce la capacité de l’Union à prendre des décisions et à agir.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

First of all, the federal government has the capacity to take action, and the responsibility to do so, particularly since I would very much like to see reference in this debate to the profit the government makes from gas taxes, from its shares in Petro Canada, from its partnership as well in the Hibernia drilling rig.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Au départ, le fédéral a la capacité d'agir et il a la responsabilité de le faire, d'autant plus que j'aimerais bien que dans la foulée de ce débat, on parle de la façon dont le gouvernement fait de l'argent avec les taxes sur l'essence et combien il en fait, parce qu'il est actionnaire de Petro-Canada et c'est aussi un partenaire dans l'exploitation de la plate-forme Hibernia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Promoting action by Member States: The Commission will encourage all Member States to adopt comprehensive adaptation strategies (currently 15 have strategies) and will provide funding to help them build up their adaptation capacities and take action.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

Favoriser l'action au niveau des États membres: la Commission encouragera tous les États membres à adopter des stratégies d'adaptation globales (ils sont actuellement quinze à disposer d'une telle stratégie) et mettra des financements à disposition pour les aider à renforcer leurs capacités d'adaptation et à prendre des mesures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-15]

Mr. Speaker, as my colleague knows, our agreement with the Government of Quebec gives it the capacity to take action and implement programs, which it intends to do, based on need.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-01-31]

Monsieur le Président, comme le sait mon confrère, l'entente que nous avons avec le gouvernement du Québec donne au gouvernement de cette province la capacité d'agir et d'amener les programmes, comme il entend bien le faire, selon les besoins.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-01-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-01-31]

If no viable alternative is available, and it is not possible to accommodate all requests for capacity for the relevant facility on the basis of demonstrated needs, the applicant may complain to the regulatory body referred to in Article 55 which shall examine the case and take action, where appropriate, to ensure that an appropriate part of the capacity is granted to that applicant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

Si aucune alternative viable n'existe et qu'il est impossible de répondre à toutes les demandes de capacités pour l'installation concernée sur la base des besoins avérés, le candidat peut introduire une plainte auprès de l'organisme de contrôle visé à l'article 55, qui examine le dossier et prend des mesures, le cas échéant, pour qu'une partie adéquate de la capacité soit dévolue à ce candidat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-20]

In sequencing these initiatives, the Commission was mindful of the need not to overload Member States and to take account of their capacity to take the necessary actions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

En séquençant ces initiatives, la Commission a souhaité tenir compte de la nécessité de ne pas surcharger les États membres et prendre en considération leur capacité d’adopter les mesures requises.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-26]

Because of these flaws, chapter 11 of NAFTA reduces the state’s capacity to take action for the common good, to legislate about the environment, and is a sword of Damocles that could come fall at any moment on any legislative or regulatory measure that might reduce corporate profits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-14]

Compte tenu de ces failles, le chapitre 11 de l'ALENA diminue la capacité de l'État d'intervenir pour le bien commun, de légiférer sur le plan environnemental, et constitue une épée de Damoclès qui peut s'abattre à tout moment sur toute mesure législative et réglementaire qui aurait pour effet de diminuer les profits des entreprises.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-14]

Given these flaws, chapter 11 of NAFTA reduces the state’s capacity to take action for the common good, to legislate about the environment, and is a Damocles’ sword that could come crashing down at any moment on any legislative or regulatory measures whose effect was to reduce corporations’ profits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-14]

Compte tenu de ces failles, le chapitre 11 de l'ALENA diminue la capacité de l'État d'intervenir pour le bien commun, de légiférer sur le plan environnemental et constitue une épée de Damoclès qui peut s'abattre à tout moment sur toute mesure législative et réglementaire qui aurait pour effet de diminuer les profits des entreprises.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-14]

D'autres ont cherché : capacity to act capacity to control one's actions capacity to take action capacity to take decisions capacity to take legal action complaint to the commission deal with setbacks learn from setbacks procedural capacity take action take action on setbacks

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'capacity to take action' ->

Date index: 2021-11-10