Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «capital gains reinvested » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

capital gains reinvested

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plus-values réinvesties

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

after-tax capital gain [ net capital gain | aftertax capital gain ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gain en capital après impôt [ gain en capital net ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

The Lifetime Capital Gains Exemption: an evaluation [ The Lifetime Capital Gains Exemption: an evaluation: summary of the findings of a symposium on the Lifetime Capital Gains Exemption sponsored by the Institute for Policy Analysis of the University of Toronto and the Department of Finance. ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

L'exonération cumulative des gains en capital: une évaluation [ L'exonération cumulative des gains en capital: une évaluation: sommaire des conclusions d'un symposium portant sur l'exonération cumulative des gains en capital, commandité par l'Institute for Policy Analysis de l'University of Toronto et le ministère des ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

unrealised capital gain | unrealised capital gains | unrealised gains

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plus-value latente | plus-value non réalisée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

capital gains deduction | capital gains exemption

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

déduction pour gains en capital | exonération des gains en capital

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Calculation of Capital Gains Deduction for 1998 [ Calculation of Capital Gains Deduction for 1986 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Calcul de la déduction pour gains ou capital pour 1998 [ Calcul de la déduction pour gains en capital pour 1986 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

investment income [ return on capital | Capital gains(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

revenu d'investissement [ rémunération du capital | rendement du capital | retour sur capital | revenu du capital ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

capital gain | holding gains

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gain en capital | plus-value | gain de capital

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

capital gains trading | gains trading

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

commerce des gains en capital | commerce des plus-values

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

capital gains tax | taxes on capital appreciation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

impôt sur les plus-values

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

24. Considers that initiatives for more effective corporate taxation should include proposals to improve the business environment for start-ups such as tax incentives for investors to reinvest capital gains in higher-risk small Union businesses or clarified taxation rules for share options;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

24. est d'avis que les initiatives visant à mettre en place une fiscalité plus efficace des entreprises devraient inclure des propositions visant à améliorer les conditions générales pour la création d'entreprises, telles que les incitations fiscales visant à ce que les investisseurs réinvestissent les gains en capital dans de petites entreprises de l'Union à plus haut risque, ou des règles fiscales clarifiées pour les options sur actions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

Capital gains resulting from the sale of property which are reinvested abroad are taxable immediately, whereas the same capital gains, if reinvested in property in Luxembourg, benefit from a temporary tax deferral.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-19]

Les plus-values issues de la revente d’un bien immobilier et réinvesties à l’étranger sont immédiatement soumises à l’impôt. En revanche, les mêmes plus-values bénéficient d'un report temporaire d’imposition, si elles sont réinvesties dans un immeuble situé au Luxembourg.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-19]

Moreover, capital gains tax liability on disposal of shares can be deferred if reinvested in eligible investments within a certain period, while losses arising upon disposal of such shares may be deducted from profits accruing from other shares subject to the same tax.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

En outre, l’impôt sur les plus-values exigible sur les cessions d’actions peut être reporté si le montant correspondant est réinvesti dans des investissements admissibles dans un délai donné, tandis que les pertes découlant de la cession de ces actions peuvent être déduites des bénéfices provenant d’autres actions soumises au même impôt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Under the Belgian Income Tax Law, capital gains on fixed assets such as buildings, equipment or machinery are not immediately taxed if a reinvestment is made in assets used in Belgium.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

Selon la législation belge relative à l’impôt sur les revenus, les plus-values sur les immobilisations, comme les immeubles, les équipements ou les machines, ne sont pas immédiatement imposables si elles sont réinvesties dans des actifs utilisés en Belgique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In effect, it is deferring capital gains tax for capital gains reinvested within six months.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-06-06]

En fait, il reporte l'impôt sur les gains en capital dans le cas des gains en capital réinvestis dans les six mois.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-06-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-06-06]

a package of measures designed to benefit shipping companies that did not opt for flat-rate taxation based on tonnage, including accelerated depreciation of ships, relief from tax on capital gains resulting from the sale of ships subject to reinvestment conditions, and tax deductions for the purchase of ships,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

un ensemble de mesures en faveur des compagnies maritimes n'ayant pas opté pour une imposition forfaitaire sur la base du tonnage, ensemble qui comprend un amortissement accéléré pour les navires, une exonération des plus-values lors de la vente de navires, exonération soumise à des conditions de remploi, et des déductions d'impôt lors de l'achat de navires,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Capital gains resulting from the disposal of immovable property intended for use by the taxpayer or his family as their permanent abode are exempted from income tax under, amongst others, the condition that the realisation value is reinvested in the acquisition of other immovable property to be used solely for the same purpose and which is located on Portuguese territory.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-30]

Les plus-values résultant de la cession de biens immobiliers destinés à être utilisés comme résidence permanente par l’assujetti ou les membres de sa famille sont exonérées de l’impôt sur le revenu à la condition, entre autres, que la valeur de réalisation soit réinvestie dans l’acquisition d’un autre bien immobilier destiné exclusivement au même usage et situé sur le territoire portugais.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-30]

The European Commission has sent Portugal a formal request to amend its legislation according to which capital gains from home sales attract tax relief only if the proceeds are reinvested in a Portuguese home.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-30]

La Commission européenne a adressé au Portugal une mise en demeure formelle l’invitant à modifier la législation selon laquelle les plus-values découlant de la vente d’habitations ne bénéficient de l’exonération fiscale que si le produit en est réinvesti dans l’achat d’une habitation au Portugal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-30]

D'autres ont cherché : capital gains after-tax capital gain aftertax capital gain capital gain capital gains deduction capital gains exemption capital gains reinvested capital gains tax capital gains trading gains trading holding gains investment income net capital gain return on capital taxes on capital appreciation unrealised capital gain unrealised capital gains unrealised gains

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'capital gains reinvested' ->

Date index: 2022-02-21