Traduction de «capture a virus sample » (Anglais → Français) :

The GOC concluded that if the Commission did not consider the extent of subsidisation sufficiently captured by the sample selected, the solution would have been to sample more companies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Les pouvoirs publics chinois ont conclu que si la Commission considérait que l'échantillon sélectionné ne rendait pas suffisamment compte de l'ampleur du régime de subvention, la solution aurait été d'inclure davantage d'entreprises dans l'échantillon.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

has been collected and stored frozen at least 21 days before the estimated date of earliest infection with the foot-and-mouth disease virus on a holding in the protection and surveillance zone; and any semen collected after the date of earliest infection has been stored separately and was only released after all the measures relating to the outbreak of FMD have been removed; and all animals accommodated in the semen collection centre have undergone a clinical examination and sample ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

a été collecté et stocké sous forme congelée au moins 21 jours avant la date estimée de la première apparition de l'infection par le virus de la fièvre aphteuse dans une exploitation située dans la zone de protection et de surveillance; et tout le sperme collecté après la date de la première infection a été stocké séparément et n'a été remis en circulation qu'après la levée de toutes les mesures liées à l'apparition de foyers de fièvre aphteuse; et tous les animaux présents dans le centre de collecte de sperme ont été soumis à un ex ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Each year, the countries of the southern hemisphere provide those of the north with influenza virus samples to update seasonal influenza vaccines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

Chaque année les pays du Sud fournissent ainsi aux pays du Nord des échantillons de virus grippaux pour la mise au point du vaccin contre la grippe saisonnière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-21]

In this way, Indonesia intended to alert the international community to the need for developing countries to benefit from the exchange of virus samples and, in particular, from access to high-quality vaccines against pandemic strains of influenza at affordable prices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

L’Indonésie a ainsi voulu rendre la communauté internationale attentive à la nécessité pour les pays en développement de bénéficier de l’échange d’échantillons de virus et notamment de l’accès à des vaccins de qualité contre la grippe pandémique à des prix abordables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The exchange of virus samples makes it possible to do more detailed studies on the evolution of the virus and assess the possible origin and means of virus spread.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

L'échange d'échantillons viraux permet l'étude plus détaillée de l'évolution d'un virus et la détermination de son origine et de ses modes de propagation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

China has recently sent avian influenza virus samples to the Community Reference Laboratory for Avian Influenza (CRL).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

La Chine a récemment envoyé des échantillons de virus de l'influenza aviaire au laboratoire communautaire de référence pour l'influenza aviaire (LCR).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Since scientists first started saving flu virus samples in the early 20th century, an H5N1 influenza has never spread among human beings, so population vulnerability to an H5N1-like pandemic virus would be universal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

Depuis que les scientifiques ont commencé à conserver des échantillons de virus grippaux au début du XXe siècle, il n’y a jamais eu de propagation d’une grippe H5N1 parmi les humains, de sorte que la vulnérabilité de la population à un virus pandémique de type H5N1 serait universelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

Testing for FMD virus: Samples are inoculated into cultures of primary bovine thyroid cell cultures using at least three tubes per sample.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Épreuve de dépistage du virus de la fièvre aphteuse: Des cultures cellulaires de thyroïde bovine primaire sont inoculées à l'aide des échantillons à raison de trois tubes au minimum par échantillon.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Random sampling was carried out in February on consignments of vegetables imported for sale in shops in various places in Eastern Bothnia, Finland, and pepino mosaic virus was found in 11 of the 13 samples analysed at the Agricultural Research Centre in Jockis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

Des prélèvements effectués dans le courant du mois de février sur des légumes importés et mis en vente en différents endroits de l'Ostrobotnie, en Finlande, ont révélé la présence du virus de la mosaïque du pépino dans 11 échantillons sur 13, lesquels ont été analysés au Centre de recherche agricole de Jockis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]

Random sampling was carried out in February on consignments of vegetables imported for sale in shops in various places in Eastern Bothnia, Finland, and pepino mosaic virus was found in 11 of the 13 samples analysed at the Agricultural Research Centre in Jockis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

Des prélèvements effectués dans le courant du mois de février sur des légumes importés et mis en vente en différents endroits de l'Ostrobotnie, en Finlande, ont révélé la présence du virus de la mosaïque du pépino dans 11 échantillons sur 13, lesquels ont été analysés au Centre de recherche agricole de Jockis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]

D'autres ont cherché : capture a virus sample capture recapture sampling capture release sampling recognition of a captured virus

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'capture a virus sample' ->

Date index: 2021-08-29