While there are some overlaps between the parties' activities in carbonated soft drinks, still drinks and fruit juices, particularly in France where Pernod Ricard's Orangina is very popular, the Commission concluded that overall the parties' product lines were largely complementary.
Si leurs activités se chevauchent dans une certaine mesure pour les boissons gazeuses, les boissons non gazeuses et les jus de fruits, notamment en France, où la marque Orangina de Pernod Ricard est très populaire, la Commission conclut que, dans l'ensemble, les gammes de produits des parties sont très largement complémentaires.
