Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aircraft weight analyst
Animal carcase
Average carcase weight
Base curb weight
Carcase
Carcase weight
Carcass weight
Cold carcase weight
Cold carcass weight
Cubed weight
Cubic weight
Curb weight
Dead weight
Dimensional weight
Dressed weight
Engineer weight master
Engineering-weight computer
Hot carcase weight
Hot carcass weight
Mathematician
Maximum weight
Metric system
Per axle weight
Service weight
Total authorised weight
Total laden weight
Towing weight
Unit of measurement
Vehicle weight
Volume weight
Volumetric weight
Warm carcass weight
Warm weight
Weight analyst
Weight and size
Weight engineer
Weights and measures
Weights engineer
Weights-control engineer
Working order weight

Traduction de «carcase weight » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hot carcase weight | hot carcass weight | warm carcass weight | warm weight

poids de la carcasse chaude


cold carcase weight | cold carcass weight

poids de la carcasse froide




carcass weight [ dressed weight | carcase weight ]

poids en carcasse [ poids de carcasse | poids des quatre quartiers ]


carcase [ animal carcase ]

carcasse [ carcasse animale ]


weight and size [ maximum weight | per axle weight | total authorised weight | total laden weight | towing weight ]

poids et dimensions [ gabarit | poids maximal | poids par essieu | poids remorquable | poids total autorisé | poids total en charge ]


base curb weight [ curb weight | dead weight | working order weight | vehicle weight | service weight ]

poids à vide [ PV | poids en ordre de marche ]


weight engineer | weights engineer | aircraft weight analyst | weight analyst | weights-control engineer | engineer weight master | engineering-weight computer | mathematician

aérotechnicien | aérotechnicienne | mathématicien du vol | mathématicienne du vol | analyste du vol | mathématicien analyste | mathématicienne analyste | mathématicien de l'aéronautique | mathématicienne de l'aéronautique | ingénieur des poids | ingénieure des poids | ingénieur en constructions aéronautiques | ingénieure en constructions aéronautiques | ingénieur en aéronautique | ingénieure en aéronautique | aérodynamiste


volumetric weight [ dimensional weight | volume weight | cubic weight | cubed weight ]

poids volumétrique [ poids cubique | poids dimensionnel ]


weights and measures [ unit of measurement | Unit of measurement(STW) | metric system(UNBIS) ]

poids et mesures [ unité de mesure ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
for diaphragm, equivalent to 0,29 % (carcase weight from 110,1 to 180 kg) and to 0,26 % (carcase weight from 70 to 110 kg),

pour le diaphragme: 0,29 % (carcasse d’un poids compris entre 110,1 et 180 kg) et 0,26 % (carcasse d’un poids compris entre 70 et 110 kg);


(a) carcase weight: the carcase is classified in categories A, B and C according to weight, as follows:

a) Poids de la carcasse: en fonction de leur poids, les carcasses sont classées dans les catégories A, B et C, conformément au barème indiqué ci-après.


hot carcase weight = 1,65651 + 0,96139 × weight of the hot carcase with the flare fat’.

poids de la carcasse constaté à chaud = 1,65651 + 0,96139 × poids de la carcasse constaté à chaud avec panne».


3. The carcase weight shall be established on the basis of a carcase within the meaning of Article 2 of Council Regulation (EEC) No 1208/81

3. Le poids carcasse est établi sur la base d'une carcasse satisfaisant aux exigences définies à l'article 2 du règlement (CEE) no 1208/81 du Conseil


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Where the carcase weight cannot be established in the slaughterhouse, the weight requirement referred to in Article 130(1)(b) of Regulation (EC) No 1782/2003 shall be deemed to have been met if the live weight does not exceed 300 kilograms.

Dans le cas où le poids carcasse ne peut pas être déterminé dans l'abattoir, la condition de poids visée à l'article 130, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 1782/2003 est réputée respectée si le poids vif ne dépasse pas 300 kilogrammes.


Every precaution must be taken to avoid contamination of carcases, taking into account parameters such as carcase weight, water temperature, volume and direction of water flow and chilling time.

Toutes les précautions doivent être prises pour éviter une contamination des carcasses, en tenant compte de paramètres tels que le poids de la carcasse, la température de l'eau, le volume et la direction du flux de l'eau et le temps de réfrigération.


(a)Every precaution must be taken to avoid contamination of carcases, taking into account parameters such as carcase weight, water temperature, volume and direction of water flow and chilling time.

a)toutes les précautions doivent être prises pour éviter une contamination des carcasses, en tenant compte de paramètres tels que le poids de la carcasse, la température de l'eau, le volume et la direction du flux de l'eau et le temps de réfrigération.


Every precaution must be taken to avoid contamination of carcases, taking into account parameters such as carcase weight, water temperature, volume and direction of water flow and chilling time.

toutes les précautions doivent être prises pour éviter une contamination des carcasses, en tenant compte de paramètres tels que le poids de la carcasse, la température de l'eau, le volume et la direction du flux de l'eau et le temps de réfrigération.


(b) a point (c) reading "(c) 1650 tonnes (carcase weight) for 'baby-beef' products originating in the Former Yugoslav Republic of Macedonia" and a point (d) reading "(d) 9975 tonnes (carcase weight) for 'baby-beef' products originating in the Federal Republic of Yugoslavia including Kosovo" shall be added;

b) il est ajouté un point c) libellé comme suit: "c) 1650 tonnes (poids en carcasse) pour les produits de la catégorie 'baby beef' originaires de l'ancienne République yougoslave de Macédoine", et un point d) libellé comme suit: "d) 9975 tonnes (poids en carcasse) pour les produits de la catégorie 'baby beef' originaires de la République fédérale de Yougoslavie, y compris le Kosovo";


(b) The coefficient to be employed for converting net mass (live weight) into carcase weight (carcase weight equivalent) shall be 0,47 for products falling within subheadings 0104 10 30, 0104 10 80 and 0104 20 90 of the combined nomenclature.

(b) Pour les produits relevant des sous-positions 0104 10 30, 0104 10 80 et 0104 20 90 de la nomenclature combinée, le coefficient de conversion masse nette (poids vif) / masse carcasse (poids équivalent-carcasse) à retenir est de 0,47.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'carcase weight' ->

Date index: 2024-03-29
w