The most remarkable thing, in my view, is the message conveyed by this proposal: that the Commission is anticipating the consequences of enlargement and realising that this necessarily, and virtually automatically, requires reform of the centralised system.
Le plus remarquable, à mon avis, est le signal que cette proposition nous adresse : la Commission anticipe les conséquences de l’élargissement, et comprend qu’il implique nécessairement, quasi-mécaniquement, une réforme du système centralisé.
