We are, in fact, the first competitive provider to offer—and competitive being to the Stentor members—a full bundle of telecommunication services: long distance; Internet; paging; and for the business community, Centrex, which is a local business service and it resells the phone company's own service.
Nous avons été en fait les premiers concurrents au Canada à fournir—cette concurrence étant exercée vis-à-vis des membres de Stentor—toute une gamme de services de télécommunications: interurbains, Internet; téléavertissement et, à l'intention des entreprises, Centrex, qui est un service local destiné aux entreprises qui revend les propres services de la société téléphonique.
