Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alter shelf labels
Automated shelf-edge labelling
Change a shelf label
Change shelf labels
Replace shelf labels

Traduction de «change a shelf label » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
alter shelf labels | replace shelf labels | change a shelf label | change shelf labels

changer les étiquettes des rayons


automated shelf-edge labelling

affichage électronique au niveau des étagères
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The supplier shall inform the customer of the objective of the update and of the changes in the parameters, including any change in the label class.

Les fournisseurs informent le client de l'objectif de la mise à jour et des modifications apportées aux paramètres, y compris tout changement de classe d'étiquetage.


(d) the manufacturer of the new drug has submitted to the Minister specimens of the final version of any label, including any package insert, product brochure and file card, intended for use in connection with the new drug, where a change with respect to any of the matters specified in subsection (2) is made that would require a change to the label.

d) le fabricant de la drogue nouvelle a présenté au ministre, sous leur forme définitive, des échantillons de toute étiquette — y compris une notice jointe à l’emballage, un dépliant et une fiche sur le produit — destinée à être utilisée pour la drogue nouvelle, dans le cas où la modification d’un des éléments visés au paragraphe (2) nécessite un changement dans l’étiquette.


Each one of those shelf labels would need to be changed to include a dual price ticket, which would be a tax-out and a tax-in price.

Chacune de ces étiquettes que l'on retrouve sur les rayons devrait être modifiée pour inclure deux prix, le prix avant taxe et le prix taxes incluses.


‘Authorised investigational medicinal product’ means a medicinal product authorised in accordance with Regulation (EC) No 726/2004 or in any Member State concerned in accordance with Directive 2001/83/EC, irrespective of changes to the labelling of the medicinal product, which is used as an investigational medicinal product.

«médicament expérimental autorisé», un médicament autorisé conformément au règlement (CE) no 726/2004, ou dans tout État membre concerné conformément à la directive 2001/83/CE, indépendamment des modifications apportées à l'étiquetage du médicament, qui est utilisé en tant que médicament expérimental.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
‘Authorised auxiliary medicinal product’ means a medicinal product authorised in accordance with Regulation (EC) No 726/2004, or in any Member State concerned in accordance with Directive 2001/83/EC, irrespective of changes to the labelling of the medicinal product, which is used as an auxiliary medicinal product.

«médicament auxiliaire autorisé», un médicament autorisé conformément au règlement (CE) no 726/2004, ou dans tout État membre concerné conformément à la directive 2001/83/CE, indépendamment des modifications apportées à l'étiquetage du médicament, qui est utilisé en tant que médicament auxiliaire.


Having food products on the grocery shelf labelled as 'Product of Canada' when they were really produced or grown in another part of the world is just wrong”.

Il dit qu'il est inacceptable que dans les épiceries des produits portent l'étiquette « Produit du Canada » alors qu'ils ont en fait été produits et cultivés à l'étranger.


If it were deemed that the label in the front were to be changed, every brand would have to have a $22,000 expenditure just to change the existing label, because graphic plates and dyes would have to be changed.

Si on juge que l'étiquette de front doit être changée, il faudra dépenser 22 000 $ par marque simplement pour modifier l'étiquette existante, parce que les plaques graphiques et les colorants devront être changés.


4. The fact that the competent authority do not refuse a marketing authorization pursuant to paragraph 2 or a change to the labelling or the package leaflet pursuant to paragraph 3 does not alter the general legal liability of the manufacturer or as appropriate the marketing authorization holder.

4. Le fait que l'autorité compétente ne se soit pas opposée à la mise sur le marché du médicament en application du paragraphe 2 ou à une modification de l'étiquetage ou de la notice en application du paragraphe 3 ne porte pas atteinte à la responsabilité de droit commun du fabricant et, le cas échéant, du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché.


4. The fact that the competent authority do not refuse a marketing authorization pursuant to paragraph 2 or a change to the labelling or the package leaflet pursuant to paragraph 3 does not alter the general legal liability of the manufacturer ►M4 and ◄ the marketing authorization holder.

4. Le fait que l'autorité compétente ne se soit pas opposée à la mise sur le marché du médicament en application du paragraphe 2 ou à une modification de l'étiquetage ou de la notice en application du paragraphe 3 ne porte pas atteinte à la responsabilité de droit commun du fabricant et ►M4 ————— ◄ du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché.


Consumers will be faced with different labelling within a single store. For example, some products will display the price with the tax, others without; others will have a package label without tax, but a shelf label with it and then there will be products that are tax exempt or that do not need to have the price indicated with the tax.

Les consommateurs seront confrontés à différents étiquetages dans un même magasin, par exemple, certains produits affichant le prix avec et sans la taxe, d'autres ayant une étiquette sans taxe sur l'emballage, et une étiquette avec taxe sur la tablette, enfin des produits exempts de taxe, ou dont l'affichage du prix avec taxe n'est pas obligatoire.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'change a shelf label' ->

Date index: 2022-10-15
w