Traduction de «charitable donation tax deduction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

charitable donation tax deduction

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

déduction d'impôt pour don de charité

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

charitable donation tax credit [ credit for charitable contributions | credit for charitable donations | charitable donations credit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

crédit d’impôt pour don de bienfaisance [ crédit pour don de bienfaisance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

charitable donation tax credit calculator

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

calculateur de crédit d'impôt pour don de bienfaisance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In turn, donors can use these receipts to reduce their taxes by claiming a charitable donations tax credit for individuals, or charitable donation tax deductions for corporations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

Les donateurs peuvent à leur tour utiliser ces reçus pour réduire leurs impôts; les particuliers peuvent demander un crédit d'impôt pour don de bienfaisance, et les sociétés peuvent demander la déduction d'impôt pour dons de bienfaisance s'appliquant aux entreprises.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-06-27]

It can lower the political donation tax credit, increase the charitable donation tax credit, or have the credit amounts meet somewhere in the middle, as long as the charitable donation tax credit is no less than the political donation tax credit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Il peut réduire le crédit d'impôt pour contributions à un parti politique, accroître le crédit d'impôt pour dons de bienfaisance ou faire en sorte que les deux crédits se situent à un niveau entre ces deux extrêmes pourvu que le crédit d'impôt pour dons de bienfaisance ne soit pas inférieur au crédit d'impôt pour contributions à un parti politique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

In either case, because both refundable tax credits and charitable donation tax reductions have the effect of reducing the amount of tax the taxpayer in question would otherwise be required to pay to Revenue Canada, the direct consequence is that all such deductions in income tax that would be otherwise payable effectively represent the amount of financial support that the federal government is providing on behalf of the taxpayers of this country to support the charitable activities of the par ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-02-28]

Dans les deux cas, puisque les crédits d'impôt remboursables et les déductions d'impôt pour don de bienfaisance réduisent tous les deux le montant de l'impôt que le contribuable doit payer à l'Agence du revenu du Canada, la conséquence directe est que toutes les déductions de l'impôt sur le revenu qui aurait dû être payé représente un soutien financier que le gouvernement fédéral fournit au nom des contribuables canadiens afin d'ap ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-02-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-02-28]

Charitable Donations by Individuals: The Charitable Donation Tax Credit B. Charitable Donations by Businesses: The Charitable Deduction. C. The Capital Gains Inclusion Rate and Charitable Giving.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

Dons de charité provenant de particuliers : le crédit d’impôt pour dons de bienfaisance B. Dons de charité provenant d’entreprises : l’allègement fiscal pour dons de bienfaisance C. Taux d’inclusion des gains en capital et les dons de bienfaisance

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Commission believes that here, too, there is wide scope for innovation: much will need to come from the voluntary sector itself, for example using internet technology to enhance solidarity, but the Commission and Member States’ Governments could consider helping through tax incentives for charitable donations, twinning, or by supporting the organisation of voluntary sources such as a global lottery .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

La Commission estime qu'il existe de nombreuses possibilités d'innover dans ce secteur : le travail devra être fourni en grande partie par le secteur du bénévolat lui-même (recours aux outils Internet afin de renforcer la solidarité par exemple), mais la Commission et les gouvernements des États membres pourraient envisager de lui donner un coup de pouce grâce à des incitations fiscales accordées aux dons en faveur d'une oeuvre caritative, des jumelages ou un soutien apporté lors de l'organisation d’événements destinés à récolter des fonds sur une base volontaire, telle que l ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

54. Calls on the Commission to promote the establishment in the tax systems of each Member State of a ‘Give As You Earn’ scheme, which would enable EU taxpayers to make voluntary, tax-deductible contributions for charitable causes, a minimum amount of which would be paid into a special development fund;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

54. invite la Commission à encourager la mise en place, dans les régimes fiscaux des divers États membres, d'un système de donation fondé sur le revenu qui permettrait aux contribuables européens de faire, en faveur d'actions caritatives, des donations volontaires et fiscalement déductibles dont un montant minimal serait versé à un fonds de développement spécial;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-26]

26. Takes note of the mandate by the Ecofin Council to the Commission to seek out alternative sources for development financing and draws attention to the need for a more extensive debate (particularly at multilateral level) and for more thorough analysis regarding the suitability and the feasibility of the various existing proposals for alternative funding instruments, some of which have been analysed in Commission Communication COM(2002) 81 final; suggests in this context that initiatives such as a global tax on fossil fuels (which would have the dual objectives of reducing carbon emissions and raising necessary funds for development) ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

26. prend note du mandat donné à la Commission par le Conseil "Affaires économiques et financières" de rechercher d'autres sources pour le financement du développement, appelle l'attention sur la nécessité d'un débat élargi, en particulier au niveau multilatéral, et d'analyses plus approfondies en ce qui concerne l'opportunité et la viabilité des différentes propositions d'instruments de financement de substitution qui existent et dont certaines sont analysées dans la communication (COM (2002) 81) de la Commission; suggère dans ce contexte que des initiatives telles que la taxe mondiale sur les combustibles fossiles (qui servirait le double objec ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

I should also mention that my group does not support Amendment No 12 which seeks to introduce a Sachs tax, i.e. tax-deductible contributions for charitable purposes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

Je voudrais encore ajouter que mon groupe est contre la proposition d’amendement 12 qui veut introduire un nouvel instrument fiscal intitulé impôt Sachs, visant à rendre les contributions à des œuvres de bienfaisance déductibles d'impôts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

I should also mention that my group does not support Amendment No 12 which seeks to introduce a Sachs tax, i.e. tax-deductible contributions for charitable purposes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

Je voudrais encore ajouter que mon groupe est contre la proposition d’amendement 12 qui veut introduire un nouvel instrument fiscal intitulé impôt Sachs, visant à rendre les contributions à des œuvres de bienfaisance déductibles d'impôts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

Mr. Flaherty: The $2.9 billion is based on receipts that individuals and corporations filed to reduce their taxes by claiming the charitable donations tax credit for individuals or the charitable donations tax deduction for corporations, which was about $2.9 billion in 2011.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

M. Flaherty : Il est basé sur les reçus que les particuliers et les sociétés ont produits pour réduire leurs impôts en réclamant des crédits pour dons de bienfaisance, ce qui correspondait à environ 2,9 milliards de dollars en 2011.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : charitable donation tax credit charitable donation tax credit calculator charitable donation tax deduction charitable donations credit credit for charitable contributions credit for charitable donations

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'charitable donation tax deduction' ->

Date index: 2023-04-21