2. By way of derogation from paragraph 1, Member States may decide that the control and checks in relation to all or certain requirements, standards, acts, or areas of cross-compliance are to be carried out by the paying agency, provided that the Member State guarantees that the effectiveness of the control and checks is at least equal to that achieved when the control and checks are carried out by a specialised control body.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

2. Par dérogation aux dispositions du paragraphe 1, les États membres peuvent décider de confier à l’organisme payeur l’exécution du contrôle et des vérifications concernant la totalité ou une partie des exigences, normes, actes ou domaines de conditionnalité, pour autant que l’État membre garantisse que l’efficacité de ce contrôle et de ces vérifications atteint au minimum celle du contrôle et des vérifications menés par un organisme spécialisé en matière de contrôle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

1. NCBs may grant remote branches of credit institutions with a low level of cash operations permission for trained staff members to carry out manual fitness checking of euro banknotes to be recirculated via customer-operated machines or cash dispensers, provided that authenticity checking is carried out by a type of banknote handling machine successfully tested by an NCB.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

1. Les BCN peuvent autoriser les agences isolées d’établissements de crédit réalisant un faible volume d’opérations de caisse, à faire vérifier manuellement par les membres du personnel formé la qualité des billets en euros devant être remis en circulation par l’intermédiaire de machines à l’usage du public ou d’automates de délivrance des billets, à condition que la vérification de l’authenticité soit réalisée par un type d’équipement de traitement des billets testé positivement par une BCN.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

2. The procedure referred to in paragraph 1 shall indicate that, if the checks are to be carried out at approved places of inspection, any applicant shall apply to the responsible official bodies in charge of carrying out such checks, requesting that checks be carried out at places mentioned in the request.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

2. La procédure visée au paragraphe 1 prévoit que si les contrôles sont destinés à être effectués dans des lieux d'inspection agréés, une demande est adressée aux organismes officiels responsables chargés de l'exécution de ces contrôles afin qu’ils soient effectués dans les lieux indiqués dans la demande.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

If an excessively long period elapses between slaughter and evisceration, the official veterinarian may require that special checks are carried out at post‑mortem inspection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

Si l’éviscération a lieu trop longtemps après l’abattage, le vétérinaire officiel peut demander que des contrôles particuliers soient réalisés lors de l’inspection post mortem.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

First of all, I would ask you to check and find out whether the President received this letter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

Je vous demande avant tout de vérifier et de faire vérifier si la Présidente a reçu cette lettre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-03]

It emerged during a hearing at the European Parliament that a large amount of aid is paid out to subsidise the transport of animals for slaughter, without proper checks being carried out to verify compliance with the rules on the transport of animals, that only a fraction of EU-subsidised animal transport operations are checked and that infringements of EU rules are a regular occurrence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

À l'occasion d'une question posée au Parlement, il est apparu que des aides importantes sont versées pour les exportations d'animaux destinés à l'abattoir et que ces aides sont versées sans qu'il y ait de véritable contrôle des dispositions applicables aux transports d'animaux. Il est en outre apparu que seule une petite partie des transports en question bénéficiant d'une aide de l'UE font l'objet de contrôles et que des violations de la réglementation communautaire se produisent fréquemment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-04]

So it is not a question of a sham debate or of what the law says; the police must carry out-on-the spot checks and pick out all the drunken drivers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

Il n’est donc pas question d’un semblant de débat ou de ce qui est repris dans la loi, mais bien de savoir si la police contrôle sur place et met la main sur ceux qui conduisent en état d’ivresse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-16]

Should checks be carried out on the basis of presumption, or on well-founded presumption?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

Doit-il être ciblé, ponctuel ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

Whereas in several Member States checks are carried out at the place to which tobacco is delivered rather than that where it is processed; whereas such checks are considered to be inadequate; whereas the places to which tobacco must be delivered and the checks to be carried out should be specified;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

considérant que la pratique consiste, dans plusieurs États membres, à faire des contrôles non pas sur le lieu où le tabac est transformé mais au lieu où il est livré; que ces contrôles ne sont pas considérés comme étant suffisants; qu'il convient de définir les lieux où le tabac doit être livré et de préciser les contrôles à effectuer;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

These checks are carried out in the territory of an EU country, provided that they are not carried out as frontier checks at the internal frontiers of the EU, but as part of normal checks without discrimination.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Ces contrôles s’effectuent sur le territoire d’un pays de l’UE, pour autant qu’ils n’aient pas lieu en tant que contrôles frontaliers aux frontières intérieures de l’Union, mais qu’ils s’exercent dans le cadre de contrôles normaux et sans discrimination.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : check list transfer-out check in and out check out check-in-check-out check-out check-out hour check-out time checking in and out allowance checkout monitor a check-out point monitor check-out point monitoring check-out points supervise check-out point to carry out checks to check

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'check in and out' ->

Date index: 2022-07-22