Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atypical chest pain
Barrel chest
Barrel-shaped chest
Barrel-shaped thorax
CP
Cardiac chest pain
Chest pain
Emphysematous chest
Exercise pain in chest
Head and chest side air bag
Head and chest side-impact airbag
Noncardiac chest pain
Seat-mounted head and chest side-impact airbag
Thoracic pain

Traduction de «chest pain » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chest pain [ thoracic pain ]

douleur thoracique [ algie thoracique | thoracalgie ]












noncardiac chest pain

douleur thoracique d'origine non cardiaque




emphysematous chest | barrel-shaped thorax | barrel chest | barrel-shaped chest

thorax en tonneau


head and chest side-impact airbag | head and chest side air bag | seat-mounted head and chest side-impact airbag

coussin de sécurité gonflable latéral combiné tête thorax | coussin gonflable latéral combiné tête thorax | coussin latéral combiné tête thorax
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Of the approximately 750,000 troops deployed to the Persian Gulf, 4,500 of which were Canadian, approximately one-tenth are reporting a series of symptoms, the majority of which include fatigue, headache, muscle and joint pain, diarrhoea, skin rashes, shortness of breath and chest pains.

Sur les quelque 750 000 soldats qui ont été déployés dans le golfe Persique, dont 4 500 Canadiens, environ le dixième signalent divers symptômes, le plus souvent de la fatigue, des maux de tête, des douleurs musculaires et articulaires, de la diarrhée, des éruptions cutanées, un essoufflement et des douleurs à la poitrine.


In March 1991 it was documented that he had loss of motor control, chronic fatigue, respiratory difficulties, chest pain, difficulty breathing, sleep problems, short-term memory loss, testicle pain, bone aches, pains, diarrhoea, depression.

Les documents indiquaient qu'en mars 1991 il souffrait d'une perte de motricité, de fatigue chronique, de difficultés respiratoires, de douleurs thoraciques, de difficultés à respirer, de problèmes de sommeil, de la perte de mémoire à court terme, de douleurs testiculaires, de douleurs dans les os, d'autres douleurs, de diarrhée, de dépression.


These risks include death and severe physical or psychological harm, such as significant agitation, psychosis, delirium, tachycardia, hypertension, chest pain, seizures, overdose, severe psychiatric problems, spread of blood-borne infections such as HIV or hepatitis C.

Elle peut notamment entraîner la mort ou avoir des effets physiques ou psychiques sur le consommateur (grande agitation, psychose, délire, tachycardie, hypertension, douleurs thoraciques, convulsions, surdosage, problèmes psychiatriques graves et infections à diffusion hématogène comme le VIH ou l'hépatite C).


During that period, I had to see my family doctor for chest pains, frequent stomach pains and headaches, and dizzy spells.

Durant cette période, j'ai dû consulter mon médecin de famille pour des douleurs à la poitrine, des maux de ventre et de tête fréquents et des étourdissements.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It ‘widens’ the threshold of acceptable pain during experiments from ‘light’ to ‘moderate’; it allows experimentation on stray dogs and cats, leaving it at the discretion of researchers whether to carry our experiments on animals without administering anaesthetic or painkillers; it allows use of the same animal more than once, even in painful procedures; it allows social animals such as dogs and primates to be kept in isolation; and it allows the chest to be cut open without analgesics and experiments on live animals for teaching ...[+++]

Elle «rehausse» le seuil de douleur acceptable au cours des expériences de «léger» à «modéré»; elle autorise les expériences sur les chiens et les chats errants, la décision d’administrer des anesthésiques ou des analgésiques étant laissée à la discrétion des chercheurs; elle permet de réutiliser plusieurs fois le même animal, même dans des procédures douloureuses; elle permet que certains animaux sociables tels que les chiens ou les primates soient détenus en isolement; elle permet également de pratiquer des thoracotomies sans analgésie et autorise les expériences sur des animaux vivants à des fins éducatives.


Physical health problems (disturbed sleep, weight loss due to poor appetite, palpitations and chest pains and injection related problems such as abscesses);

troubles de la santé physique (sommeil perturbé, perte de poids due au manque d'appétit, palpitations, douleurs dans la poitrine et problèmes consécutifs aux injections tels qu'abcès);


Physical health problems (disturbed sleep, weight loss due to poor appetite, palpitations and chest pains and injection related problems such as abscesses);

troubles de la santé physique (sommeil perturbé, perte de poids due au manque d'appétit, palpitations, douleurs dans la poitrine et problèmes consécutifs aux injections tels qu'abcès);


If the reviewer intends to be objective and truly looks at the data in different ways, he may say “If we aggregate the systems in this way, look, Imitrex is actually causing angina”, whereas the company disaggregated all the findings, so that you had left arm pain dissociated from chest pain dissociated from jaw pain. Do you see what I'm saying?

Si l'examinateur a l'intention d'être objectif et considère vraiment les données selon différents angles, il peut dire : « Si l'on agrège les résultats de telle façon, voyez, Imitrex cause bien de l'angine », alors que la compagnie a désagrégé tous les résultats, si bien qu'on se retrouve avec des douleurs du bras gauche dissociées des douleurs de poitrine dissociées des douleurs de la mâchoire.


An illness of gradual onset with malaise, fever, headache, sore throat, cough, nausea, vomiting, diarrhoea, myalgia and chest pain.

Maladie s'installant progressivement et entraînant au moins une des manifestations décrites ci-après: état de malaise, fièvre, céphalées, irritation de la gorge, toux, nausées, vomissements, diarrhée, myalgies et douleurs thoraciques.


An illness of gradual onset with malaise, fever, headache, sore throat, cough, nausea, vomiting, diarrhoea, myalgia and chest pain.

Maladie s'installant progressivement et entraînant au moins une des manifestations décrites ci-après: état de malaise, fièvre, céphalées, irritation de la gorge, toux, nausées, vomissements, diarrhée, myalgies et douleurs thoraciques.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'chest pain' ->

Date index: 2024-04-16
w