Optional Protocol on the sale of children, child prostitution and child pornography | Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

centre mère-enfant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

child labour

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

travail des enfants

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would only be able to direct you to the information that we have presented on the sanctions given by the courts to individuals found guilty of those offences, whether they be a child luring or child pornography.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Je ne peux que vous renvoyer aux informations que nous avons présentées concernant les sanctions imposées par les tribunaux aux personnes reconnues coupables de ces infractions, qu'il s'agisse de leurre d'enfant ou de pornographie juvénile.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Madam Speaker, yesterday law enforcement in Ontario announced the outcome of a province-wide child pornography investigation that resulted in 213 charges being laid against 60 individuals, including sexual assault, child luring, possession, distribution and creation of child pornography.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-02]

Madame la Présidente, hier, les forces de l'ordre de l'Ontario ont annoncé les résultats d'une enquête sur la pornographie juvénile menée à l'échelle de la province, à l'issue de laquelle 213 accusations ont été portées contre 60 personnes, notamment pour agression sexuelle, leurre d'enfants et possession, distribution et production de matériel de pornographie juvénile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-02]

Developments in science and technology and in new methods of communication, and especially the Internet and mobile telephony, have also revealed a new way of luring children into sexual exploitation, as well as a new way of distributing child pornography.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

L’évolution technologique et scientifique et les nouveaux moyens de communication, et plus particulièrement l’internet et la téléphonie mobile, ont ouvert la voie à un nouveau moyen d’attirer les enfants dans le piège de l’exploitation sexuelle et de diffuser la pédopornographie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-02]

Although the Internet child-luring provisions of Bill C-15A (clause 8) have won praise from some individuals involved in law enforcement and in searching for missing children,(23) the new offence of accessing child pornography (clause 5(3)) has drawn criticism from some criminal defence lawyers and civil libertarians; concerns have also been expressed in newspaper editorials (24) The child-luring provisions and the provisions dealing with court-ordered deletion of child pornography on the Internet (clause 7) have met with approval from the Canadian Association of Internet Providers who, in particular, support the idea of judges deciding ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2001-10-11]

Bien que les dispositions du projet de loi C-15A (art. 8) relatives au fait de leurrer les enfants au moyen de l’Internet aient mérité les éloges de certaines personnes qui oeuvrent dans les secteurs de l’application de la loi et de la recherche des enfants disparus(23), la nouvelle infraction qui consiste à accéder à de la pornographie juvénile (par. 5(3)) a suscité la critique de certains criminalistes et défenseurs des libertés civiles; des craintes ont aussi été exprimées dans les éditoriaux(24). Les dispositions relatives au fait de leurrer et celles qui autorisent le tribunal à ordonner la suppression de la pornographie juvénile s ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2001-10-11]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2001-10-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Although the Internet child-luring provisions of Bill C-15 (clause 14) have won praise from some individuals involved in law enforcement and in searching for missing children,(58) the new offence of accessing child pornography (clause 11(3)) has drawn criticism from some criminal defence lawyers and civil libertarians; concerns have also been expressed in newspaper editorials (59) The child-luring provisions and the provisions dealing with court-ordered deletion of child pornography on the Internet (clause 13) have met with approval from the Canadian Association of Internet Providers who, in particular, support the idea of judges decidi ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2001-04-26]

Bien que les dispositions du projet de loi C-15 (art. 14) relatives au fait de leurrer les enfants au moyen de l’Internet aient mérité les éloges de certaines personnes qui oeuvrent dans les secteurs de l’application de la loi et de la recherche des enfants disparus(58), la nouvelle infraction qui consiste à accéder à de la pornographie juvénile (par. 11(3)) a suscité la critique de certains criminalistes et défenseurs des libertés civiles; des craintes ont aussi été exprimées dans les éditoriaux(59). Les dispositions relatives au fait de leurrer et celles qui autorisent le tribunal à ordonner la suppression de la pornographie juvénile ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2001-04-26]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2001-04-26]

Is the Commission aware that paedophiles are accessing child chat lines on the Internet and that children have been lured into dangerous meetings, and will it indicate if it has any plans to bring forward a new initiative or measures to deal specifically with this situation so that children may safely use child chat lines?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

La Commission sait-elle que des pédophiles accèdent aux réunions-téléphone pour enfants sur Internet et que des enfants ont été attirés dans des réunions dangereuses ? La Commission peut-elle dire si elle projette de présenter une nouvelle initiative ou des mesures visant à remédier à cette situation, de sorte que les enfants puissent à nouveau utiliser en toute sécurité les réunions-téléphone qui leur sont destinées ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-04]

D. whereas Albania is both a country of origin and transit for migrants bound for the countries of western Europe, who are frequently attracted by the prospect of a different life and lured by false promises of employment which can end up in tragedy in the form of debt, illicit employment, prostitution, child exploitation and a ghetto life,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

D. considérant que l'Albanie constitue à la fois un pays d'origine et de transit pour les migrants se dirigeant vers les pays d'Europe occidentale, souvent attirés par des perspectives de changement de vie et des promesses d'emploi illusoires qui peuvent tourner au drame de l'endettement, du travail clandestin, de la prostitution, de l'exploitation des enfants et des ghettos,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-25]

As has been demonstrated by police across North America and around the world, we are making progress in combating Internet child luring and sexual exploitation through great police work and information sharing, greater public awareness through our partnerships with third-party agencies such as Cybertip and the Canadian Centre for Child Protection and being equipped with ever-improving legislative tools that need to be updated and modernized to keep up with our ever-emerging online society.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Comme l'ont démontré les services de police partout en Amérique du Nord et dans le monde, nous réalisons des progrès dans notre combat contre le leurre d'enfants et l'exploitation sexuelle grâce à divers moyens : un excellent travail policier et une communication de renseignements formidables; une meilleure sensibilisation du public grâce à nos partenariats avec des organismes tiers comme Cyberaide et le Centre canadien de protection de l'enfance; en étant mieux équipés grâce à des outils législatifs qui s'améliorent constamment et qui doivent être mis à jour et modernisés afin d'emboîter le pas à notre société en ligne en constante év ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'child luring' ->

Date index: 2022-01-24