Traduction de «chlorinated aliphatic hydrocarbon solvent » (Anglais → Français) :

solvant constitué d'hydrocarbures aliphatiques chlorés

hydrocarbure aliphatique chloré

solvant à hydrocarbure chloré

[Combinaison complexe d’hydrocarbures obtenue comme raffinat lors d’une extraction au solvant. Se compose principalement d’hydrocarbures aliphatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C-C et dont le point d’ébullition est compris approximativement entre 35 °C et 190 °C (95 °F et 374 °F).]

[Combinaison complexe d’hydrocarbures obtenue comme raffinat lors d’une extraction au solvant. Se compose principalement d’hydrocarbures aliphatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C-C et dont le point d’ébullition est compris approximativement entre 90 °C et 230 °C (194 °F et 446 °F).]

À tout moment, près de 3 000 professeurs et étudiants s'emploient à résoudre d'importants problèmes liés à l'eau, notamment par les travaux suivants : ils développent de nouvelles techniques et de nouveaux procédés d'évaluation des risques qui permettront aux municipalités de se protéger contre les dangers menaçant la qualité de l'eau; ils collaborent avec l'industrie pour mettre au point de nouvelles technologies d'analyse capables de détecter les microbes pathogènes, les protéines et les autres contaminants dans l'eau destinée à la consommation humaine; ils ont recours à des isotopes pour comprendre l'origine des contaminants dans l'eau souterraine en profondeur, de façon à ce que nous puissions mettre au point de nouvelles méthodes pou ...[+++]r empêcher des polluants comme les hydrocarbures et les solvants chlorurés de se retrouver dans les eaux souterraines des régions rurales et des villes.

Finalement, des rapports seront faits sur les resultats des etudes de la Commission et, en particulier, sur l'exposition aux hydrocarbures chlorues, aux solvants, aux melanges d'agents et aux preparations chimiques.