Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advocate newspapers to customers
Circulate a report
Circulation of a newspaper
Daily newspaper
Edition of an issue of a newspaper
Endorse newspapers to customers
Follow house style of newspaper
Follow newspaper house style
Introduce a report
Newspaper
Newspaper centre
Newspaper of general circulation
Newspaper quarter
Newspaper with a multi-regional circulation
Produce newspaper according to house style
Propose newspapers to customers
Publish newspaper using house style
Recommend newspapers to customers
Subscription to a newspaper
Table a report

Traduction de «circulation a newspaper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




edition of an issue of a newspaper

édition d'un numéro d'un journal


circulate a report [ introduce a report | table a report ]

mettre un rapport en circulation [ faire circuler un rapport | diffuser un rapport ]


newspaper with a multi-regional circulation

titre à diffusion multirégionale


follow house style of newspaper | produce newspaper according to house style | follow newspaper house style | publish newspaper using house style

respecter la charte rédactionnelle d'un journal


advocate newspapers to customers | propose newspapers to customers | endorse newspapers to customers | recommend newspapers to customers

recommander des journaux à des clients


newspaper centre | newspaper quarter

centre d'édition de journaux


daily newspaper | newspaper

gazette | journal | quotidien


newspaper of general circulation

journal généralement lu
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mr. Terry Glavin: I think it has been widely observed, as you just did, that over the past 20 years in Canada we've gone from a fairly significant diversity of ownership in newspapers and radio and television news programs to the point where we have one corporation that has something like 70% of the circulation of newspapers in English Canada.

M. Terry Glavin: On s'entend généralement pour dire, comme vous venez de le faire, qu'au cours des 20 dernières années au Canada, nous avons passé d'une assez grande diversité dans la propriété des journaux et des émissions d'actualités radiophoniques et télédiffusées à une situation où une seule entreprise 70 p. 100 des journaux en circulation au Canada anglais.


(2) Where, pursuant to subsection (1), a Committee orders a company to pay an amount into a court, the company shall insert a notice of payment in a newspaper of general circulation within the county where the lands are situated or, if no newspaper is published in that county, in the official gazette of the province, and also in a newspaper of general circulation in the nearest county in which such a newspaper is published.

(2) La compagnie à qui le comité ordonne le versement visé au paragraphe (1), doit faire publier un avis de paiement dans un journal à grand tirage du comté où les terrains sont situés ou, si aucun journal n’est publié dans ce comté, dans le journal officiel de la province et dans un journal à grand tirage publié dans le comté le plus rapproché.


The mass-circulation Sun newspaper in London reported on 7 March this year about the EU that 'staff in charge of food, trains, and translation', and even 'lowly officials in charge of plants' have been granted diplomatic immunity.

Le 7 mars 2005, The Sun, quotidien londonien à grand-tirage, indiquait au sujet de l’Union européenne que «le personnel chargé de la restauration, des trains et de la traduction», et même «les simples fonctionnaires s’occupant des plantes» jouissaient de l’immunité diplomatique.


The media situation is worsening with the closure of several newspapers following doubtful Court decisions, forcible removal from circulation of regularly registered newspapers, and pressure on private dealers and media distributors.

La situation des médias empire: plusieurs journaux ont été fermés en application de jugements douteux, le tirage de journaux inscrits a été arrêté de force et des marchands privés et des distributeurs de presse font l’objet de pressions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
H. whereas all registration of new newspapers has been stopped by the state authorities and many existing newspapers have been burdened with fines, which makes it impossible for them to continue publishing; whereas in April a fine of USD 26 000 was imposed on BDG (Biełarusskaja Diełowaja Gazieta), and Iryna Chalip, a BDG journalist, was fined USD 600, and in June Narodnaja Volja daily was fined EUR 40 000; whereas the entire circulation of Dzień newspaper was confiscated by the Belarussian authorities and reregistration of the news ...[+++]

H. considérant que tout enregistrement de nouveaux journaux a été bloqué par les autorités de l'État et que de nombreux journaux existants ont été frappés d'amendes qui les empêchent de continuer la publication: en avril, une amende de 26 000 dollars US a été infligée à BDG (Bielarusskaja Dielowaja Gazieta) et Iryna Chalip, journaliste du BDG, a été condamnée à une amende de 600 dollars US; en juin, le quotidien Narodnaja Volja a été condamné à une amende de 40 000 €; tout le tirage du journal Dzién a été confisqué par les autorités bélarussiennes, qui ont refusé de réenregistrer le journal; Andrej Šantarovič, rédacteur en chef de Mi ...[+++]


by insertion in one or more newspapers circulated throughout, or widely circulated in, the Member States in which the offer to the public is made or the admission to trading is sought, or

par insertion dans un ou plusieurs journaux à diffusion nationale ou à large diffusion dans les États membres où l'offre au public est faite ou l'admission à la négociation sollicitée; ou


by insertion in one or more newspapers circulated throughout the Member States in which the offer is made or the admission to trading is sought, or widely circulated therein, or

par insertion dans un ou plusieurs journaux à diffusion nationale ou largement diffusés dans les États membres où l'offre au public est faite ou l'admission à la négociation sollicitée;


There is for example a considerable volume of intra-Community circulation of newspapers and periodicals.

Ainsi, un important volume de journaux et de périodiques circulent dans la Communauté.


In 1980, this had increased to 75%. Today, through Hollinger and Southam, Conrad Black controls 61 of the 105 dailies in Canada, or approximately 60% of the circulation of newspapers in English Canada.

En 1980, cette proportion s'élevait à 75 p. 100. Aujourd'hui, Conrad Black, par ses sociétés Hollinger et Southam, contrôle 61 des 105 quotidiens du Canada, soit environ 60 p. 100 du tirage des journaux au Canada anglais.


Senator Carney: On your page 5, you mention that there was a correlation between the decline in circulation of newspapers and the imposition of the GST.

Le sénateur Carney: À la page 5 de votre document, vous dites qu'il y a une corrélation entre la baisse de la diffusion des journaux et l'imposition de la TPS.


w