77. Where the Agency is identified as the aeronautical authority for Canada under an international agreement, convention or arrangement respecting civil aviation to which Canada is a party, or is directed by the Minister to perform any duty or function of the Minister pursuant to any such agreement, convention or arrangement, the Agency shall act as the aeronautical authority for Canada or perform the duty or function in accordance with the agreement, convention, arrangement or direction, as t ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

77. L’Office agit comme l’autorité canadienne en matière d’aéronautique dès lors qu’une entente, une convention ou un accord internationaux, relatifs à l’aviation civile, dont le Canada est signataire, le prévoit ou dans les cas où le ministre le charge d’exercer tout ou partie des attributions que lui confèrent ces textes.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(g) to conduct inspections of the flight operation procedures or cabin safety of a commercial air carrier operating international flights, if they are a civil aviation inspector of a national aeronautical authority and possess valid documentation to that effect; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

g) s’agissant de l’étranger muni de documents valides attestant de sa qualité, d’y procéder, à titre d’inspecteur de l’aviation civile des autorités aéronautiques d’un pays, à des inspections des procédures d’opération de vol ou de sécurité des passagers en cabine d’un transporteur aérien commercial assurant des vols internationaux;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(q) as a civil aviation inspector of a national aeronautical authority conducting inspections of the flight operation procedures or cabin safety of a commercial air carrier operating international flights;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

q) à titre d’inspecteur de l’aviation civile des autorités aéronautiques nationales d’un pays pour la tenue d’inspections des procédures d’opération de vol ou de sécurité de passagers en cabine d’un transporteur aérien commercial assurant des vols internationaux;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

NAV CANADA is designated to the International Civil Aviation Authority as Canada's authority for air traffic services and aeronautical information.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

NAV CANADA est l'autorité chargée, aux termes de la Convention relative à l'Aviation civile internationale, d'assurer, au Canada, la fourniture de services de contrôle de la circulation aérienne et d'information aéronautique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Furthermore, European ENP partners not members of the JAA as well as non-European countries can cooperate with EASA by means of working arrangements concluded as administrative arrangements between their civil aviation authorities and the Agency to allow for more effective verification procedures and facilitate the certification of aeronautical products.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-06-13]

En outre, des partenaires PEV européens non membres des JAA ainsi que des pays non européens peuvent coopérer avec l'EASA dans le cadre d'arrangements de travail conclus sous la forme d'arrangements administratifs entre leurs autorités de l'aviation civile et l'Agence afin de permettre des procédures de vérification plus efficaces et de faciliter la certification des produits aéronautiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-06-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-06-13]

This was proposed by carriers and accepted by Canadian and other aeronautical authorities, including the United States, pending further action by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2001-10-30]

Cette modification a été proposée par les transporteurs et acceptée par les autorités aéronautiques canadiennes et autres, notamment par les États-Unis, en attendant que l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) prenne d’autres mesures.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2001-10-30]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2001-10-30]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'civil aeronautics authority' ->

Date index: 2021-10-22