19. Takes note of the strenuous efforts on the part of the Slovene authorities to reverse the considerable backlogs in public administration and the judiciary; welcomes the fact
that, with 145 000 civil actions still outstanding, under the Hercules programme an ad hoc group of judg
es is to be sent to district courts with the largest backlog and that specialised staff have been hired in the various district courts; welcomes the computer
isation of the land register, introduc ...[+++]ed with the cooperation of the World Bank; 19. prend acte des efforts considérables consentis par les autorités slovènes pour venir à bout des retards importants enregistrés dans le domaine de l'administration publique et de la justice; soulignant que, dans ce secteu
r, 145 000 affaires civiles restent en suspens, se félicite du fait que, dans le cadre du programme "Hercules”, un groupe de juges constitué spécialement sera envoyé aupr
ès des tribunaux de district accusant les retards les plus importants et qu'un personnel spécialisé a é
...[+++]té affecté dans les différents tribunaux de district; applaudit à l'informatisation du cadastre, engagée en collaboration avec la Banque mondiale; 
