In this context, what struck me the most is that the mayor of Rouyn-Noranda has a very good relationship—and I say this in a very positive sense—with the CLD in the area.
Dans ce contexte, ce qui m'a surtout frappée, c'est que le maire de Rouyn-Noranda entretienne de très bons liens — et c'est dit dans un sens très positif — avec le CLD de l'endroit.