Traduction de «closed-loop null-seeking system » (Anglais → Français) :

En outre, des technologies, modèles économiques et procédés de recyclage et de récupération des matériaux nouveaux, rentables et économes en ressources, y compris des processus et des systèmes en circuit fermé, contribueront à réduire la dépendance de l'Union à l'égard de l'approvisionnement en matières premières primaires.

L'objectif est de consolider la base de connaissances sur les matières premières et de mettre au point des solutions innovantes pour assurer la prospection, l'extraction, la transformation, l'utilisation, la réutilisation, le recyclage et la récupération des matières premières à moindre coût, dans le cadre d'une utilisation efficace des ressources et dans le respect de l'environnement, et pour remplacer ces matières premières par d'autres produits intéressants du point de vue économique, respectant les principes du développement durable et moins néfastes pour l'environnement, y compris des processus et des systèmes en circuit fermé .

En outre, des technologies, modèles économiques et procédés de recyclage et de récupération des matériaux, nouveaux, rentables et économes en ressources, y compris des processus et systèmes en circuit fermé, contribueront à réduire la dépendance de l'Union à l'égard de l'approvisionnement en matières premières primaires.

en identifiant les objectifs et les instruments permettant d'accroître la productivité des ressources de l'Union, leur durabilité et leur réutilisation, le recyclage ainsi que le développement de systèmes de production industrielle en boucle,

· en identifiant les objectifs et les instruments permettant d'accroître la productivité des ressources de l'Union, leur durabilité et leur réutilisation, le recyclage ainsi que le développement de systèmes de production industrielle en boucle,

31. prend acte de la proposition de la Commission relative à une politique industrielle intégrée et observe qu'elle met l'accent sur le rétablissement de la compétitivité industrielle de l'Union; souligne à cet égard que, face aux enjeux planétaires et à la réalité de la rareté et de l'épuisement des ressources, il est indispensable que l'utilisation efficace de l'énergie et des ressources et la mise en place de systèmes de production industrielle en circuit fermé soient au cœur du renouveau industriel de l'Europe;