The boundary between Timmins—Cochrane—James Bay and Nickel Belt—Timiskaming would have created an artificial divide between a community of interest of farmers and people associated with agriculture.
La limite entre Timmins—Cochrane—Baie James et Nickel Belt—Timiskaming aurait divisé artificiellement une communauté d'intérêts constituée d'agriculteurs et de personnes associées à l'agriculture.