3. The food information referred to in paragraph 1 may be accompanied by the statements ‘specifically formulated for people intolerant to gluten’ or ‘specifically formulated for coeliacs’ if the food is specially produced, prepared and/or processed to:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-29]

3. Les informations sur les denrées alimentaires visées au paragraphe 1 peuvent être accompagnées des mentions «Spécialement formulé pour les personnes souffrant d'une intolérance au gluten» ou «Spécialement formulé pour les personnes atteintes de la maladie cœliaque» si la denrée alimentaire est spécialement produite, préparée et/ou traitée de manière:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-29]

People with coeliac disease suffer from a permanent intolerance to gluten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-29]

Les personnes atteintes de la maladie cœliaque souffrent d'une intolérance permanente au gluten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-29]

2. The food information referred to in paragraph 1 may be accompanied by the statements ‘suitable for people intolerant to gluten’ or ‘suitable for coeliacs’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-29]

2. Les informations sur les denrées alimentaires visées au paragraphe 1 peuvent être accompagnées des mentions «Convient aux personnes souffrant d'une intolérance au gluten» ou «Convient aux personnes atteintes de la maladie cœliaque».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-29]

immune-mediated diseases (resulting from the activity of the immune system, such as coeliac disease).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

les maladies à médiation immunitaire (qui découlent de l’activité du système immunitaire, telles que la maladie cœliaque).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

People with coeliac disease suffer from a permanent intolerance to gluten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-20]

Les personnes atteintes de la maladie cœliaque souffrent d’une intolérance permanente au gluten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-08-20]

For example, rules on food for coeliacs will be transferred to the Regulation on Food Information to Consumers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

Par exemple, les règles concernant les aliments destinés aux personnes atteintes de la maladie cœliaque (intolérance au gluten) seront transférées vers le règlement relatif à l’information des consommateurs sur les denrées alimentaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-10]

It would therefore be logical to maintain these specific rules by including them in this proposal for a regulation, which covers all the categories of food for specific nutritional purposes intended for vulnerable groups, such as sufferers of coeliac disease.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

Il est donc logique de préserver ces règles particulières en les incorporant dans la présente proposition de règlement qui couvre toutes les catégories d'aliments spécifiques destinées à une population vulnérable telle que les personnes atteintes de la maladie coeliaque.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

64. Insists that a ‘full service’ airline providing flight catering to passengers may not discriminate against passengers requiring special meals because of pre-existing medical conditions (e.g. coeliac disease or diabetes.) and that these special meals must be provided at no extra cost to the passenger in all cases of travel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

64. insiste sur le fait qu’une compagnie aérienne "service intégral" offrant une restauration à bord aux passagers ne peut pas discriminer les passagers qui demandent des repas spéciaux en raison de pathologies préexistantes (comme la maladie cœliaque, le diabète, etc.) et que ces repas spéciaux ne doivent jamais entraîner de coûts supplémentaires pour le passager lors d’un voyage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

64. insiste sur le fait qu'une compagnie aérienne «service intégral» offrant une restauration à bord aux passagers ne peut pas discriminer les passagers qui demandent des repas spéciaux en raison de pathologies préexistantes (comme la maladie cœliaque, le diabète, etc.) et que ces repas spéciaux ne doivent jamais entraîner de coûts supplémentaires pour le passager lors d'un voyage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-28]

Coeliac disease to establish its prevalence in the EU, to characterise its genetic basis and to identify trigger factors

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-08]

la maladie coeliaque déterminer sa fréquence dans l'Union, définir ses origines génétiques, ainsi que les facteurs de déclenchement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-08]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'coeliac' ->

Date index: 2023-03-10