Coffee, Sugar & Cocoa Exchange, Inc. [ Coffee Exchange of the City of New York | New York Coffee and Sugar Exchange, Inc. | Coffee, Sugar & Cocoa Exchange | New York Cocoa Exchange ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Coffee, Sugar & Cocoa Exchange, Inc. [ Coffee Exchange of the City of New York | New York Coffee and Sugar Exchange, Inc. | Coffee, Sugar & Cocoa Exchange | New York Cocoa Exchange ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

automatic drip coffee maker | drip coffee maker | electric drip coffee maker | automatic drip coffee machine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cafetière à filtre électrique | cafetière filtre électrique | cafetière goutte à goutte

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cafetière à piston | Bodum | Melior | cafetière Bodum | cafetière Melior

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

coffee [ coffee plant | coffee tree ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

caféier

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

“household coffee machine” means a non-commercial appliance for brewing coffee;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

“machine à café de ménage”, un appareil non professionnel pour la préparation de café;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

for domestic coffee machines other than drip filter coffee machines, a maximum of 30 minutes after completion of the last brewing cycle, or a maximum of 30 minutes after activation of the heating element, or a maximum of 60 minutes after activation of the cup preheating function, or a maximum of 30 minutes after completion of a descaling or self-cleaning process, unless an alarm has been triggered requiring users’ intervention to prevent possible damage or accident.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

pour les machines à café ménagères autres que les machines à café filtre, 30 minutes au maximum après l’achèvement du dernier cycle d’élaboration du café, ou 30 minutes au maximum après l’activation de l’élément chauffant, ou 60 minutes au maximum après l’activation de la fonction de préchauffage de la tasse, ou 30 minutes au maximum après l’achèvement d’un processus de détartrage ou d’autonettoyage, sauf lorsqu’une alarme a été lancée pour solliciter l’intervention de l’utilisateur afin d’éviter l’endommagement de l’appareil ou un accident.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

for domestic drip filter coffee machines storing the coffee in a non-insulated jug, a maximum of 40 minutes after completion of the last brewing cycle, or 30 minutes after completion of a descaling or self-cleaning process,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

dans le cas des machines ménagères à café filtre stockant le café dans un pot sans isolation thermique, 40 minutes au maximum après l’achèvement du dernier cycle de préparation du café, ou 30 minutes après l’achèvement d’un processus de détartrage ou d’autonettoyage,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

for domestic drip filter coffee machines storing the coffee in an insulated jug, a maximum of five minutes after completion of the last brewing cycle or 30 minutes after completion of a descaling or self-cleaning process,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

dans le cas des machines ménagères à café filtre stockant le café dans un pot à isolation thermique, 5 minutes au maximum après l’achèvement du dernier cycle de préparation du café, ou 30 minutes après l’achèvement d’un processus de détartrage ou d’autonettoyage,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

“brewing cycle” means the process that has to be completed to produce coffee;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

“cycle de préparation”, le processus qui doit être accompli pour produire du café;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Certainly as coffee drinkers we import a lot of coffee beans, but we don't import brewed coffee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

Nous importons certes de grandes quantités de grains de café, mais pas de café préparé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-01-30]

This would equate to approximately three to five cups of coffee per day again, depending on the way it is made or brewed or about eight cans of cola or diet cola per day again, not that Health Canada would recommend that level of consumption of this type of beverage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

Cela équivaut à environ trois à cinq tasses de café — selon la méthode de préparation — ou à environ huit cannettes de cola hypocalorique par jour, même si Santé Canada n'a jamais songé à recommander une telle consommation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-07]

Friendship, Piesporter wine, non-whipped butter, and fresh-brewed decaffeinated coffee are Ed's hallmarks.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-11-01]

L'amitié, le vin Piesporter, le beurre non foisonné et le café décaféiné fraîchement moulu sont les emblèmes du sénateur Ed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-11-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-11-01]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'coffee brewing' ->

Date index: 2024-03-24