Mandate Hon. Marjory LeBreton: Honourable senators, in December 1999, we received an expensive-looking coffee table book entitled A Place for Canadians, A Story of the National Capital Commission, which included messages from the Prime Minister, plugging his idol Sir Wilfrid Laurier, from Minister Copps, talking about bringing Canadians together, and from the chairman, Mr. Beaudry, following along with the same theme.
L'honorable Marjory LeBreton: Honorables sénateurs, en décembre 1999, nous avons reçu un beau livre grand format qui raconte l'histoire de la Commission de la capitale nationale. On y trouve des messages du premier ministre - qui en profite pour faire l'éloge de son idole, sir Wilfrid Laurier -, de la ministre Copps, qui traite de l'unité canadienne, et du président de la Commission de la capitale nationale, M. Beaudry, qui brode sur le même thème.
