Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcoholic hallucinosis
Alteration in consciousness
Altered consciousness
Altered state of consciousness
Archetype of collective consciousness
Chronic alcoholism Dipsomania Drug addiction
Clouding of consciousness
Collective conscience
Collective consciousness
Concussion with loss of consciousness
Delirium tremens
Disorder of personality and behaviour
Disturbance of consciousness
G-induced loss of consciousness
General consciousness
Group consciousness
Jealousy
Loss of consciousness
Loss of consciousness under high G loads
Paranoia
Psychoactive substance abuse
Psychosis NOS

Traduction de «collective consciousness » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
collective consciousness [ collective conscience | general consciousness | group consciousness ]

conscience collective [ conscience de groupe ]




archetype of collective consciousness

archétype du conscient collectif


alteration in consciousness | altered consciousness | altered state of consciousness

altération de la conscience


Rare childhood-onset epilepsy syndrome associated with infection and a biphasic clinical course. The initial symptom is a prolonged febrile seizure on day 1 (the first phase). Afterwards, patients have variable levels of consciousness from normal to

encéphalopathie aigüe du lobe frontal liée à la fièvre


Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]


clouding of consciousness | disturbance of consciousness

confusion | éclipse de la conscience | engourdissement | obscurcissement de la conscience


G-induced loss of consciousness [ G-LOC,GLOC | loss of consciousness under high G loads ]

perte de conscience en vol sous forte accélération [ perte de conscience sous accélération | perte de conscience en vol sous très forte accélération | perte de conscience provoquée par l'accélération | voile noir ]


Concussion with loss of consciousness

commotion avec perte de conscience


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
There would be a collective consciousness about health protection and disease prevention that would be different.

On y sentirait une conscience collective au sujet de la protection de la santé et de la prévention des maladies qui serait différente.


The Acadian nationalist movement at the end of the 19th century was a rise in collective consciousness and an attempt by Acadians to find their just and equal place within Maritime society, not by overturning or challenging the existing socio-political institutions, but rather by working within those very structures.

À la fin du XIXe siècle, le mouvement nationaliste acadien correspondait à la prise de conscience collective du peuple acadien et à une tentative des Acadiens pour trouver leur juste place dans la société maritime — non pas en renversant ou en contestant les institutions socio-politiques déjà en place, mais plutôt en travaillant au sein même de ces structures.


And this culture is 'shaped' by an instrument that is the cornerstone of our individual and collective consciousness, which in turn creates a European hope.

Et cette culture est "forgée" par un instrument qui est la clé de voûte de notre conscience individuelle et collective, qui à son tour suscite un espoir européen.


The Commission could not expect that Greece, after having itself presented the September 1995 contract as a sale of HSY, would consciously refrain from obtaining the payment of the sale price from the purchaser, despite the existence of several contractual and legal provisions allowing the collection of the price.

La Commission ne pouvait pas prévoir que, ayant elle-même présenté le contrat de septembre 1995 comme un contrat de vente de HSY, la Grèce ne procéderait pas intentionnellement au recouvrement du prix de la vente auprès de l’acheteur, en dépit de l’existence de nombreuses dispositions contractuelles et juridiques autorisant le recouvrement du prix.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In particular the Commission could not expect that the State itself will consciously refrain from collecting the purchase price from the purchaser.

En particulier, la Commission ne pouvait pas s’attendre à ce que l’État lui-même omette sciemment de recouvrer le prix d’acquisition auprès de l’acheteur.


Conversely, by protecting cultural property, one is attempting to protect not only monuments and objects but also a people's memory, its collective consciousness and its identity, and indeed the memory, consciousness and identity of all the individuals who make up that people.

Inversement, à travers la protection des biens culturels, ce ne sont pas seulement des monuments et des objets que l'on cherche à protéger, c'est la mémoire des peuples, c'est leur conscience collective, c'est leur identité, mais c'est aussi la mémoire, la conscience et l'identité de chacun des individus qui les composent.


For me, however, as a representative of the Basque Country, collective rights are still lacking – and I hope they will soon be included – for example, the right of self-determination for European peoples and nations with a collective consciousness as such, so that, if a majority of their citizens so decide, they can join the European Union directly and not just through the existing Member States.

Mais pour ma part, en tant que représentant du Pays basque, il manque - et j'espère qu'ils seront inclus prochainement - les droits collectifs, comme, par exemple, le droit à l'autodétermination des peuples et des nations européennes qui possèdent une conscience collective, et ceci afin que, si ses citoyens en décident ainsi démocratiquement et majoritairement, ils puisent intégrer l'Union européenne de manière directe et pas uniquement par le biais des États actuels.


Although it is a slow process, there can be no doubt that we are already on the way to establishing this new international set of values and that the process of information globalisation is assisting in this and helping it to take root in our societies’ collective consciousness.

Lentement, mais sûrement, nous allons sans aucun doute vers ce nouvel ordre international de valeurs que la mondialisation de l'information promeut et aide à installer dans la conscience collective de nos sociétés.


We do not do it with any support whatsoever for what may be in the minds of some NATO planners or subliminally in the collective consciousness of NATO, which is that it is in fact to replace the UN as the enforcer of international law.

Mais nous ne le faisons pas pour appuyer de quelque façon que ce soit les visées que pourraient entretenir certains stratèges de l'OTAN, ou que l'OTAN pourrait entretenir de façon subliminale dans sa conscience collective, soit remplacer l'ONU pour l'application du droit international.


Privacy protection and security have leaped onto the front pages of our newspapers and have taken top spot in our collective consciousness.

La protection de la vie privée et la sécurité ont été propulsés à la une de nos journaux et ont pris la première place dans notre conscience collective.


w