91. Welcomes, in particular, the fact that the definition of the Union’s financial interests in the proposal for the PIF Directive encompasses VAT, in accordance with the judgment of the European Court of Justice, which confirmed that there is a direct link between, on the one hand, the collection of Value Added Tax revenue in compliance with the applicable Union law, and on the other, the availability to the Union budget of the corresponding Value Added Tax resources, since any lacuna in collection of the first potentially causes a reduction in the second;
91. salue plus particulièrement le fait que la définition des intérêts financiers de l'Union dan
s la proposition de directive PIF englobe la TVA, conformément à l'arrêt rendu par la Cour de justice de l'Union européenne, qui a confirmé l'existence d'un lien direct entre, d'une part, la perception des recettes de TVA dans le respect du droit communautaire applicable et, d'autre part, la mise à disposition du budget communautaire des ressources TVA correspondantes, dès lors que toute lacune dans la perception des premières se trouve potentiellement à l'orig
...[+++]ine d'une réduction des secondes; 
