Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CMR Saint-Jean
Collège militaire royal de Saint-Jean
English
RMC Saint-Jean
Royal Military College Saint-Jean
Translation

Traduction de «collège militaire royal de saint-jean » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Royal Military College Saint-Jean [ RMC Saint-Jean | Collège militaire royal de Saint-Jean | CMR Saint-Jean ]

Collège militaire royal de Saint-Jean [ CMR Saint-Jean ]


An Act respecting the Collège militaire Royal de Saint-Jean

Loi sur le Collège militaire Royal de Saint-Jean


An Act to amend the Act respecting the Collège militaire Royal de Saint-Jean

Loi modifiant la Loi sur le Collège militaire Royal de Saint-Jean
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
It closed the Collège militaire royal at Saint-Jean and Royal Roads Military College in Victoria.

Il a fermé le Collège militaire royal de Saint-Jean et le Collège militaire Royal Roads de Victoria.


[English] Hon. David Collenette (Minister of National Defence and Minister of Veterans Affairs, Lib.): Mr. Speaker, the government made the right decision for financial reasons to close the two military colleges, Royal Roads and Collège Militaire Royal in Saint-Jean, regrettable as that may be.

[Traduction] L'hon. David Collenette (ministre de la Défense nationale et ministre des Anciens combattants, Lib.): Monsieur le Président, aussi regrettable que cela puisse être, le gouvernement a pris la bonne décision pour des raisons financières en fermant les deux collèges militaires, soit le collège Royal Roads et le Collège militaire royal de Saint-Jean.


I also announced that the commandant of the Collège militaire royal de Saint-Jean, General Emond, will start in July of this year as the new commandant of the Collège militaire royal located at Kingston to ensure that there is an equitable transition and to make sure that we do indeed continue the very excellent tradition of having a bilingual officer formation in the Canadian Armed Forces.

J'ai également déclaré que le commandant du Collège militaire royal de Saint-Jean, le général Émond, sera, à compter de juillet prochain, le nouveau commandant du Collège militaire royal de Kingston et qu'il veillera à ce que la transition se déroule bien et à ce que nous continuions d'offrir une formation bilingue aux officiers des forces armées.


I think it is a step in the right direction. I would question the wisdom of closing either of the two defence colleges, Collège militaire royal in Saint-Jean or Royal Roads Military College in Victoria.

Je crois cependant qu'il n'est pas sage de fermer l'un ou l'autre des deux collèges de la défense, le Collège militaire royal de Saint-Jean ou le Royal Roads Military College de Victoria.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
There is Lisa Cheeseman who is for the moment in Kingston, in the riding of my colleague, the hon. member for Kingston and the Islands, at the Royal Military College, but who before that was at the Collège militaire royal de Saint-Jean where she had taken second place in her engineering class there (1540) [Translation] There is Tommy LaFitte who is 103 years old and whose father came from France.

Je veux également mentionner Lisa Cheesman, qui vit pour l'instant à Kingston, dans la circonscription du député de Kingston et les Îles, puisqu'elle fréquente le Collège militaire royal de l'endroit, mais qui a également étudié au Collège militaire royal de Saint-Jean où elle s'est classée au deuxième rang dans son cours de génie. Sans oublier Tommy Lafitte (1540) [Français] Tommy LaFitte, âgé de 103 ans dont le père était originaire de France, Tommy, son fils et moi avons célébré son centenaire au Skydome, à Toronto.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'collège militaire royal de saint-jean' ->

Date index: 2021-09-11
w