The other way to go, because of the complexity of the industry, is to ask whether you target a different kind of program for guys like you, Ross, who want to pay attention to the market signals—a different kind of national program for that component of the industry from the one for a lifestyle farm, for lack of a better description.
L'autre façon de faire, à cause de la complexité de l'industrie, c'est de demander si vous ciblez un genre différent de programme pour des gens comme vous, Ross, qui veulent lire les signaux du marché — une sorte de programme national pour ce secteur de l'industrie qui est différent de celui qui s'applique aux fermes qui sont un mode de vie, faute d'une meilleure description.
