Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advertising columnist
Columnist
Commentator
Editorial opinion columnist
Network Columnist
Opinion columnist
Parliamentary columnist
Political columnist
Syndicated columnist
TV columnist
Travel vlogger
VGC
Video blogger
Video game columnist
Video game critic
Vlogger
Web video columnist

Traduction de «columnist » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
columnist | opinion columnist

chroniqueur | chroniqueuse | courriériste | columnist | columniste | chroniqueure






TV columnist

collaborateur attitré aux émissions télévisées


commentator | political columnist | columnist | editorial opinion columnist

chroniqueur | chroniqueur/chroniqueuse | chroniqueuse






travel vlogger | web video columnist | video blogger | vlogger

blogueuse vidéo | vidéoblogueuse | blogueur vidéo | blogueur vidéo/blogueuse vidéo




video game critic | VGC | video game columnist

critique de jeux vidéo | chroniqueur de jeux vidéo | chroniqueuse de jeux vidéo
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Columnists during Mr. Lamoureux's days as Speaker and columnists of today recognize him as the most adroit and neutral arbiter of competing politicians.

Les chroniqueurs—ceux de l'époque où M. Lamoureux était Président et ceux d'aujourd'hui—reconnaissent en lui l'arbitre le plus adroit et le plus neutre du jeu des politiciens.


C. whereas Bheki Makhubu, a columnist and editor-in-chief of The Nation , considered to be the country’s sole independent newspaper, was arrested on charges of ‘scandalising the judiciary’ and ‘contempt of court’ following the publication of the article criticising the judicial system;

C. considérant que Bheki Makhubu, chroniqueur et rédacteur en chef de The Nation , considéré comme le seul magazine indépendant du pays, a été arrêté pour avoir "calomnié le système judiciaire" et pour "outrage à la Cour", à la suite de la publication d'un article critiquant le système judiciaire;


Mr Glenn GREENWALD, Author and columnist with a focus on national security and civil liberties, formerly of the Guardian

Glenn GREENWALD, auteur et chroniqueur spécialisé dans les questions de sécurité nationale et les libertés civiles, précédemment pour le quotidien The Guardian


– having regard to the joint statement of 9 February 2013 by Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy Catherine Ashton and Commissioner Štefan Füle on the arrests of Tofiq Yaqublu, newspaper columnist and deputy chair of the Musavat opposition party, and Ilgar Mammadov, leader and presidential candidate of the Republican Alternative (REAL) party,

– vu la déclaration commune de Catherine Ashton, vice–présidente de la Commission / haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, et de Štefan Füle, membre de la Commission chargé de l'élargissement et de la politique européenne de voisinage, du 9 février 2013, sur l'arrestation de Tofiq Yaqublu, journaliste et vice–président du parti Musavat, parti d'opposition, et d'Ilgar Mammadov, président du parti "Alternative républicaine" (REAL) et candidat à la présidence,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
68. Points out that numerous journalists have been prosecuted under the anti-terrorism law of 2009; deplores the recent campaign of legal harassment that has culminated in the Federal Supreme Court sentencing blogger Elias Kifle in absentia to life imprisonment, and Wubishet Taye, deputy editor of a local newspaper, and columnist Reeyot Alemn, to 14 years in prison; welcomes, however, the pardon recently granted to the Swedish journalists Martin Schibbye and Johan Persson after the death of Prime Minister Meles Zenawi; urges the new government to extend the same clemency to all victims of arbitrary justice;

68. signale que de nombreux journalistes ont été mis en accusation au titre de la loi antiterroriste de 2009; dénonce la récente campagne de harcèlement judiciaire, qui a culminé à la Cour suprême fédérale avec les condamnations du blogueur Elias Kifle, par défaut, à la réclusion à perpétuité, ainsi que de Wubishet Taye, directeur de la rédaction d'un journal local, et de l'éditorialiste Reyot Alemn, à des peines de 14 ans de prison chacun; se félicite néanmoins du fait que les journalistes suédois, Martin Schibbye et Johan Persson, ont été récemment graciés après le décès du Premier ministre, Meles Zenawi; encourage les nouveaux diri ...[+++]


During her first visit to Turkey in April 2011, the rapporteur gave a keynote speech at an international convention on gender equality organised by UNDP and the Turkish Parliament and interviewed prominent women in Turkish society including Güldal Akşit, who was at the time the Chair of the Parliamentary Committee on Equal Opportunities; Nazik Işık, the Founder of the Women’s Solidarity Association; Aynur Bektaş, the Chair of Women Entrepreneurs Board of the Union of Chambers and Commodity Exchanges of Turkey; Yazgülü Aldoğan, columnist; Sertab Erener, artist; Gülay Aslantepe, who was then the director of ILO Turkey; Yakın Ertürk, ...[+++]

Durant la première mission en Turquie, en avril 2011, la rapporteure a prononcé un discours lors d'une convention internationale sur l'égalité entre les sexes organisée par le PDUN et le parlement turc et s'est entretenue avec des femmes turques, notamment Güldal Akşit, qui était à l'époque présidente de la commission parlementaire sur l'égalité des chances; Nazik Işık, fondateur de l'association de solidarité entre les femmes, Aynur Bektaş, qui présidait le conseil des femmes chefs d'entreprise de l'Union des chambres et bourses de commerce de Turquie, Yazgülü Aldoğan, éditorialiste, Sertab Erener, artiste, Gülay Aslantepe, qui était à ...[+++]


A panel discussion featured three distinguished speakers: Dan Gardner, Ottawa Citizen columnist and author; Lawrence Martin, The Globe and Mail columnist and author; and Armine Yalnizyan, an economist at the Canadian Centre for Policy Alternatives.

Il mettait en vedette trois orateurs distingués, soit Dan Gardner du Ottawa Citizen, chroniqueur et auteur, Lawrence Martin du Globe and Mail, chroniqueur et auteur et Armine Yalnizyan, économiste au Centre canadien des politiques alternatives.


It was not the National Post; it was a columnist in the National Post. The columnist is as ill-informed about this matter as the senator.

Ce n'était pas le National Post, mais un chroniqueur du National Post, et ce chroniqueur est aussi mal informé sur cette affaire que l'est le sénateur.


As a result I became a columnist on national affairs for the Montreal Gazette in Ottawa and then Ottawa editor and national affairs columnist for the Financial Times of Canada.

J'ai fini par devenir courriériste parlementaire à Ottawa pour la Montreal Gazette, puis ensuite chef du bureau d'Ottawa et courriériste parlementaire pour le Financial Times du Canada.


In your characterization of the serious questions we were asking about the self-government provisions in this treaty, the application of the charter, the potential provision for taxation without representation, you were aware, of course, that much, if not most, of the information we are basing our questions on is coming from people like: Mel Smith, who is a long-time constitutional adviser to the B.C. provincial government; Gordon Gibson, who is the former leader of the B.C. Liberal Party, a noted writer and columnist; Gordon Campbell, who is the current leader of the B.C. Liberal opposition party; Andrew Coyne, who is a pre-eminent c ...[+++]

Vous savez, naturellement, qu'en ce qui concerne les questions sérieuses que nous posions au sujet des dispositions de ce traité relativement à l'autonomie gouvernementale, l'application de la Charte, la disposition prévoyant l'imposition sans représentation, nous tenons la plupart de nos renseignements et peut-être même la totalité de ces renseignements de gens comme Mel Smith, qui est depuis longtemps un conseiller constitutionnel auprès du gouvernement provincial de la Colombie-Britannique, Gordon Gibson, ancien chef du Parti libéral de la Colombie-Britannique, illustre écrivain et chroniqueur, Gordon Campbell, qui est le chef actuel ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'columnist' ->

Date index: 2023-08-03
w