[8] Common economic space, common space of freedom, security and justice, common space on external security, common space on research, education and culture

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[8] Espace économique commun, espace commun de liberté, de sécurité et de justice, espace commun de sécurité extérieure, espace commun de recherche, d’éducation et de culture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In the road map for the Common Economic Space, the EU and Russia agree “to provide appropriate environment for fruitful cooperation on GMES programme”.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans la feuille de route pour l’Espace Economique Commun, l’UE et la Russie ont convenu d’ «offrir l’environnement approprié pour une coopération fructueuse sur le programme GMES».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The Common Economic Space covers economic and trade relations and aims to make the Europe's and Russia’s economic and regulatory frameworks more compatible, thus boosting investment and trade; The Common Space of Freedom, Security and Justice covers justice and home affairs, rule of law, and human rights. The Common Space of External Security, which includes crisis management and non-proliferation, deals with bilateral and global cooperation between the EU and Russia. The Common Space of Research and Education allows for enhanced cooperation in these fields, including cultural aspects.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-21]

L'espace économique commun est axé sur les relations économiques et commerciales et vise à assurer une meilleure compatibilité des cadres économiques et réglementaires de l'Union et de la Russie, de sorte à stimuler les investissements et les échanges; l'espace commun de liberté, de sécurité et de justice concerne la justice et les affaires intérieures, l'État de droit et les droits de l'homme; l'espace commun de sécurité extérieure, qui comprend la gestion des crises et la non-prolifération, porte sur la coopér ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-21]

Regulatory co-operation with Russia is currently carried out in the context of the Common Economic Space and a number of specific regulatory dialogues in many policy fields have been established.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

La coopération réglementaire avec la Russie a lieu actuellement dans le cadre de l’espace économique commun et des dialogues réglementaires spécifiques ont été instaurés dans un grand nombre de domaines d’action.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ultimately, the goal is to achieve a common economic space including all countries within the European Neighbourhood policy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

À terme, l’objectif est de créer un espace économique commun regroupant tous les pays concernés par la politique européenne de voisinage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-25]

The four Common Space Road Maps agreed in May 2005 (Common Economic Space, Common Space of Freedom, Security and Justice, Common Space of External Security, Common Space of Research and Education, including cultural aspects) set out the current work programme for developing EU-Russia relations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-23]

Adoptées au mois de mai 2005, les feuilles de route pour quatre espaces communs (espace économique commun, espace commun de liberté, de sécurité et de justice, espace commun dans le domaine de la sécurité extérieure, espace commun pour la recherche et l'éducation, y compris les aspects culturels) définissent le programme de travail actuel visant à étoffer les relations UE-Russie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-23]

In Moscow in May 2005, the EU and Russia agreed on road maps for four common spaces: Common Economic Space; Common Space on freedom, security and justice; common space on external security; common space on research and education including cultural aspects.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

Au mois de mai 2005, à Moscou, l'UE et la Russie ont adopté des feuilles de route pour quatre espaces communs: l'espace économique commun, l'espace commun de liberté, de sécurité et de justice, l'espace commun de sécurité extérieure, l'espace commun pour la recherche et l'éducation qui comprend des aspects culturels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-13]

The Communication outlines the most effective means to work towards the strategic goal agreed at the St. Petersburg Summit last May of creating four EU/Russia common spaces a common economic space; a common space of freedom, security and justice; a common space of co-operation in the field of external security; and a common space of research and education, including culture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

La communication présente les moyens les plus efficaces pour atteindre l'objectif stratégique fixé lors du sommet de Saint-Pétersboug en mai dernier, à savoir créer quatre espaces communs UE/Russie un espace économique commun; un espace commun de liberté, de sécurité et de justice; un espace commun de coopération dans le domaine de la sécurité extérieure; et un espace de recherche et d'éducation incluant la culture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-08]

[4] These are: Common economic space, (including and with specific reference to environment and energy), a common space of freedom, security and justice, a space of co-operation in the field of external security, as well as a space of research and education, including cultural aspect.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

[4] Ils comprendront : un espace économique commun (intégrant l'environnement et l'énergie en y faisant spécifiquement référence), un espace commune de liberté, de sécurité et de justice, un espace de coopération dans le domaine de la sécurité extérieure ainsi qu'un espace de recherche et d'éducation, englobant les aspects culturels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-30]

Negotiating the maintenance of a common economic space will then be a question of common sense and economic interest for all partners.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-18]

Négocier le maintien d'un espace économique commun sera alors une question de bon sens et d'intérêts économiques bien compris de la part de tous les partenaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-18]

D'autres ont cherché : african and mauritian common organisation african and mauritian common organization afro-malagasy organization for economic cooperation afro-malagasy union for economic cooperation common economic space common visual space network economic area economic space european economic area european economic space common economic and monetary policy common economic area economic region economic zone single economic area

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'common economic space' ->

Date index: 2024-04-10