2
. Points ou
t that the EU faces multiple, simultaneous pressures on GDP growth at a time when the scope
to stimulate growth from public funds is limited by high debt and deficit levels, and calls on the EU institutions and the Member States to mobilise every possible growth lever; notes that
ICTs are essential transformative technologies in all sectors of the economy, with special relevanc
...[+++]e in areas such as healthcare, energy, public services and education; 2. souligne que l'Uni
on est soumise à de multiples pressions simultanées qui pèsent sur la croissance du PIB alors que la marge de manœuvre pour stimuler la croissance à partir de fonds publics est limitée par des d
ettes élevées et de forts déficits; prie les institutions européennes et les États membres d'actionner tous les leviers possibles pour créer de la croissance; fait o
bserver que les TIC sont, en raison de leur capacité
...[+++]à susciter le changement, des technologies essentielles dans tous les secteurs de l'économie, particulièrement importantes dans des domaines tels que les soins de santé, l'énergie, les services publics et l'éducation; 
