As regards the implementation of the market-based instruments, we must be guided by certain principles. We must, of course, apply the 'polluter pays' principle, ensure that the market-based instruments complement each other and complement other instruments, and that they are consistent and appropriate to the areas covered.
En matière de mise en œuvre des instruments de marché, quelques principes doivent nous guider: appliquer, bien sûr, le principe du pollueur-payeur, assurer la complémentarité des instruments de marché et entre eux et avec d’autres, leur cohérence, leur adéquation aux domaines couverts, est l’objectif recherché.