In view of this, appropriate forums are being developed to address the true nature of this cooperation, be it assistance to refugees, preparation of integrated cooperation programmes, particularly for water, or for integrated water management, or, yet again, in relation to specific regional development programmes.
D'ores et déjà, les cadres appropriés sont mis en place pour fournir la véritable nature de cette coopération, à la fois dans l'aide aux réfugiés, dans l'élaboration de programmes de coopération intégrée, notamment en ce qui concerne le problème de l'eau, la gestion intégrée des eaux, par rapport à des programmes spécifiques de développement régional.
