Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «compulsory rule » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

compulsory rule | peremptory norm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

norme impérative

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Resolution on common rules on the granting of compulsory licences in respect of Community Patents

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

résolution relative à une réglementation commune de la concession de licences obligatoires sur un brevet communautaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

compulsory pharmaceutical licensing [ compulsory licensing | compulsory licensing for pharmaceuticals ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

homologation obligatoire [ licences obligatoires | octroi obligatoire de licences ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

compulsory labour [ compulsory labor | compulsory work ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

travail obligatoire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

compulsory education | compulsory school attendance | compulsory schooling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

compulsory education [ compulsory school attendance | compulsory schooling ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enseignement obligatoire [ obligation scolaire | scolarité obligatoire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Compulsory Licensing of Pharmaceuticals: a review of Section 41 of the Patent Act [ Compulsory Licensing of Pharmaceuticals ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Octroi obligatoire de licences dans le domaine des produits pharmaceutiques : révision de l'article 41 de la Loi sur les brevets [ Octroi obligatoire de licences dans le domaine des produits pharmaceutiques ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

preliminary ruling procedure [ preliminary ruling proceedings | reference to a Community court for a preliminary ruling | reference to the EC Court of Justice for an interpretation | reference to the EC Court of Justice for a preliminary ruling ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

procédure préjudicielle [ demande de décision préjudicielle (UE) | recours préjudiciel | renvoi en interprétation | renvoi préjudiciel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Act of 20 June 1930 on Compulsory Purchase | Compulsory Purchase Act [ ComPurA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 20 juin 1930 sur l'expropriation [ LEx ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ruling [ court decision | court judgment | court ruling ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jugement [ arrêt | arrêt de la Cour | sentence ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Compulsory rules could be laid out in a general basic marketing standard .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Les règles obligatoires pourraient être établies dans une norme de commercialisation générale de base .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

The Austrian authorities also state that the floating shareholders did not receive State aid in the course of the privatisation process, as, firstly, the takeover bid does not involve public funds but is paid by the successful bidder, namely Lufthansa, and secondly, the price to be paid to the floating shareholders is not set by the State but determined on the basis of the compulsory rules for calculating a takeover price where a change of control is involved, as laid down in the Austrian Takeover Act.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Les autorités autrichiennes ajoutent que les actionnaires individuels, au cours du processus de privatisation, n’ont pas reçu d’aide d’État, premièrement parce que l’offre d’achat ne comprend pas de ressources publiques, mais est payée par l’offrant sélectionné, Lufthansa. Deuxièmement, le prix payable aux actionnaires individuels n’a pas été fixé par l’État, mais est déterminé en fonction des dispositions contraignantes relatives au calcul du prix d’achat dans le cadre d’un changement du contrôle de l’entreprise, conformément à la loi autrichienne relative aux offres publiques d’acquisition.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

EU marketing standards were criticised for being too detailed, too prescriptive — relying on compulsory rules when voluntary rules would suffice — and for being too cumbersome to adapt quickly to changing market circumstances.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Les normes de commercialisation de l’Union européenne sont critiquées pour leur caractère trop détaillé, trop contraignant – reposant sur des règles obligatoires là où des règles appliquées sur la base du volontariat suffiraient – et trop lourd pour permettre une adaptation rapide à l’évolution des conditions du marché.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

I therefore believe that we must stick with compulsory rules and that these compulsory rules must include a date and a report to the European Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

Je pense par conséquent que nous devons maintenir les règles obligatoires et que ces règles obligatoires doivent comprendre une date et un rapport au Parlement européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I therefore believe that we must stick with compulsory rules and that these compulsory rules must include a date and a report to the European Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

Je pense par conséquent que nous devons maintenir les règles obligatoires et que ces règles obligatoires doivent comprendre une date et un rapport au Parlement européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

The only current legitimacy for issuing compulsory rules with a legal basis stems from the wishes of the people at both national and EU level, and the wishes of the people are normally expressed through representational bodies such as, in this case, the European Parliament, elected directly by the people, or the Council, composed of governments that depend on and are elected by the people in their respective countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

La seule légitimité actuelle s'agissant de la production de règles contraignantes avec une base juridique provient des désirs de la population aux niveaux national et européen, et les désirs de la population s'expriment normalement par le biais d'organes représentatifs tels que, en l'occurrence, le Parlement européen, directement élu par le peuple, o le Conseil, composé des gouvernements qui dépendent et sont élus par le peuple dans leurs pays respectifs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-02]

Where relevant, the description must also include any measures taken outside the rural development plan (other Community measures or national measures, such as compulsory rules, codes of practice and State-aided measures) and the extent to which these measures meet the needs identified.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

En outre, la description porte, le cas échéant, sur les mesures adoptées en dehors du plan de développement rural (qu'il s'agisse d'autres mesures communautaires ou de mesures nationales, telles que des règles obligatoires, des codes de pratique ou des mesures faisant l'objet d'une aide d'État) et précise dans quelle mesure elles répondent aux besoins identifiés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

The common position fully grants their demands by proposing to establish, as a uniform and compulsory rule for all fifteen Member States, a derogation which used to correspond to a food custom confined to just a few States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-14]

La position commune fait pleinement droit à leurs revendications en proposant d’ériger en règle uniforme et obligatoire pour l’ensemble des quinze États membres une dérogation qui correspondait à une habitude alimentaire confinée à certains d’entre eux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-14]

– (EL) The European Union posting of workers directive stipulates that the compulsory rules concerning the terms and conditions of employment applicable in the host country must also apply to workers posted to that country.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

- (EL) La directive de l'Union européenne relative au détachement des travailleurs stipule que les règles obligatoires régissant les clauses et conditions d'emploi qui sont en vigueur dans le pays d'accueil doivent également s'appliquer aux travailleurs qui ont été détachés dans ce pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-17]

In addition, the description shall, where relevant, explain measures taken outside the frame of the rural development plan (whether other Community measures or national measures, such as compulsory rules, codes of practice and State aided measures) and the extent to which the identified needs will thus be met.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'compulsory rule' ->

Date index: 2022-09-01