Traduction de «conduct activities in education » (Anglais → Français) :

15. demande aux États membres, comme l'un des objectifs du Livre Blanc est l'introduction d'une activité sportive quotidienne dans les établissements d'enseignement, de rendre l'éducation physique obligatoire à tous les niveaux du système éducatif: de l'école primaire jusqu'à l'enseignement supérieur;

Le simple fait qu'une société s'établisse dans un État membre A dans le seul but de bénéficier d'une législation plus favorable ne constitue pas un abus en soi, même si ladite société exerce tout ou partie de ses activités dans un État membre B.

1. Les statistiques couvrent toutes les activités économiques définies aux sections B (industries extractives), C (industrie manufacturière), D (production et distribution d'électricité, de gaz, de vapeur et d'air conditionné), E (production et distribution d'eau; assainissement, gestion des déchets et dépollution), F (construction), G (commerce; réparation automobile), H (transports et entreposage), I (hébergement et restauration), J (information et communication), K (activités financières et d'assurance), L (activités immobilières), M (activités spécialisées, scientifiques et techniques), N (activités de services administratifs et de ...[+++] soutien), P (enseignement), Q (santé humaine et action sociale), R (arts, spectacles et activités récréatives) et S (autres activités de services) de la nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne (NACE Rév. 2)".

en faisant mieux comprendre au niveau de l’UE la place du sport et de l’activité physique dans l’éducation; en sensibilisant aux avantages réciproques d’une coopération plus étroite entre le monde de l’éducation et celui du sport; en intensifiant le dialogue et la coopération avec le mouvement sportif sur des questions comme le bénévolat, la participation à des activités sportives, notamment de la part des femmes, la lutte contre le racisme et la xénophobie, l’éducation et la protection des jeunes athlètes, etc.; en exploitant mieu ...[+++]x les possibilités offertes par des programmes communautaires pour soutenir des initiatives en relation avec le sport; en améliorant la reconnaissance des qualifications et en facilitant la mobilité des personnes exerçant une activité professionnelle dans le domaine du sport et en mettant en évidence l’importance de l’activité physique dans les efforts pour inverser la tendance à l'obésité.

L'agence se charge principalement de l'inspection des aliments, mais elle mène aussi des activités liées à la santé animale et la protection des végétaux.

Les activités faisant l'objet d'un PEC peuvent inclure : - des activités de coopération, par exemple : le développement de projets de mobilité à grande échelle pour les étudiants, les enseignants, les personnes actives; des actions de développement des programmes; des projets d'éducation permanente ou de recyclage en faveur des enseignants du supérieur ou des instructeurs; le développement de l'enseignement ouvert/à distance; - des activités de développement structurel dans l'enseignement supérieur, comme par exemple la création d'institutions nouvell ...[+++]es ou la restructuration des institutions existantes; - 2 - - des actions spécifiques dans des domaines prioritaires : par exemple la formation et le recyclage d'enseignants, notamment dans les domaines des études européennes ou des langues étrangères.