There is growing activity around and attention to confined waters and shallow waters, such as the Mediterranean, to be sure; the Gulf of Aden, where piracy has proven to be a very difficult challenge; and there is a possibility of instability in the Baltic as well.
Il y a de plus en plus d'activité dans les zones d'eaux confinées et peu profondes auxquelles il faut porter attention, notamment dans la Méditerranée; dans le golfe d'Aden, où la piraterie pose tout un défi; et il y a également un risque d'instabilité dans la mer Baltique.
