As testimony to the child’s vitality, I wish to point to promotion of cultural diver
sity in the digital field, acknowledgement of new advertising techniques, a legal framework finally provided for product placement, attention finally pai
d to access to audiovisual media for our fellow citizens with visual or hearing disabilities, and the trust placed in the industry by arrangements to apply the directive using
self-regu ...[+++]lation or co-regulation.Pour preuve de la vitalité de l'enfant, je citerai la promotion de la diversité culturelle dans l'environnement numérique, la reconnaissance d
onnée aux nouvelles techniques de publicité, un cadre juridique enfin assuré pour le placement de produits, l'attention enfin accordée à l'accès aux serv
ices de médias audiovisuels pour nos concitoyens ayant un handicap visuel ou acoustique, la confiance faite à l'industrie en prévoyant la mise en application de la directive par l'a
utorégulation ou la corégulation ...[+++].
