Traduction de «congress in beijing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Beijing plus 5 review [ Beijing + 5 review | Beijing plus five review ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

examen Beijing + 5

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Beijing Update [ Beijing Update - Canadian Update on the Fourth United Nations World Conference on Women, Beijing, China, September 1995 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nouvelles de Beijing [ Nouvelles de Beijing - Situation canadienne concernant la quatrième conférence des Nations Unies sur les femmes, Beijing, Chine, Septembre 1995 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Beijing Platform for Action | Beijing Platform for Action of the Fourth World Conference on Women | BPfA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme d'action de Beijing | Programme d'action de Beijing adopté par la quatrième Conférence mondiale sur les femmes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

UN Standard minimum rules for the administration of juvenile justice (The Beijing Rules) | United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice ( The Beijing Rules )

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

règles minima concernant l'administration de la justice pour mineurs ( règles de Beijing de 1986) des Nations unies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Canadian Beijing Facilitating Committee [ CBFC | Beijing Coordinating Committee ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité coordonnateur canadien pour Beijing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

CSEC World Congress | World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle d'enfants à des fins commerciales | exploitation sexuelle commerciale des enfants (ESCE)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

party congress [ party conference ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

congrès d'un parti

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

business tourism [ congress tourism | Meetings, Incentives, Conferences and Exhibitions | MICE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tourisme d'affaires

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

scientific congress

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

congrès scientifique (1) | réunion scientifique (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In September1995, I, along with Senator Cohen from New Brunswick, represented the Senate on the parliamentary delegation to the fourth World Congress in Beijing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

En septembre 1995, en compagnie du sénateur Cohen, du Nouveau-Brunswick, j'ai représenté le Sénat au sein de la délégation parlementaire qui s'est rendue à Pékin pour assister à la quatrième Conférence mondiale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The IFAF proposal has been scheduled for endorsement by the INTOSAI world congress in Beijing (October 21-26).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

La proposition concernant l'IFAF devrait être adoptée lors du congrès mondial de l'INTOSAI à Pékin (du 21 au 26 octobre).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-23]

22. Expresses deep disquiet at the current clamp-down in the PRC on freedom of expression and free access to the Internet; repeats its requests to Beijing to refrain from intimidating, cracking down on or imprisoning those who advocate freedom of expression, whether the repression is directed at journalists or human rights activists or whether it makes information impossible to use by blacking out websites that do not conform to state censorship; condemns, therefore, the Internet censorship law passed by the National People's Congress and the existence o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

22. se déclare profondément préoccupé par les mesures actuellement mises en œuvre dans la RPC pour restreindre la liberté d'expression et le libre accès à l'internet; rappelle, par conséquent, les nombreuses demandes qu'il a déjà adressées à Pékin afin que la RPC s'abstienne d'intimider, de réprimer ou d'incarcérer les défenseurs de la liberté de parole, qu'il s'agisse de journalistes ou de militants des droits de l'homme, ou encore de rendre impossible l'utilisation des informations par l'interruption des sites internet qui ne satisfont pas à la censure d'État; condamne, par conséquent, la loi relative à la censure d'internet adopt ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

70. Expresses deep disquiet at the current clamp-down in the PRC on freedom of expression and free access to the Internet; repeats its requests to Beijing to refrain from intimidating, cracking down on or imprisoning those who advocate freedom of expression, whether the repression is directed at journalists or human rights activists or whether it makes information impossible to use by blacking out websites that do not conform to state censorship; condemns, therefore, the Internet censorship law passed by the National People's Congress and the existence o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

70. se déclare profondément préoccupé par les mesures restrictives actuellement mises en œuvre dans la R.P.C. contre la liberté d'expression et le libre accès à l'Internet; rappelle, par conséquent, les nombreuses demandes qu'il a déjà adressées à Pékin afin que la RPC s'abstienne d'intimider, de réprimer ou d'incarcérer les défenseurs de la liberté de parole, qu'il s'agisse de journalistes ou de militants des droits de l'homme, ou encore de rendre impossible l'utilisation des informations par le caviardage des sites Web qui ne satis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

61. Expresses deep disquiet at the current clamp-down in the PRC on freedom of expression and free access to the Internet; repeats its requests to Beijing to refrain from intimidating, cracking down on or imprisoning those who advocate freedom of expression, whether the repression is directed at journalists or human rights activists or whether it makes information impossible to use by blacking out websites that do not conform to state censorship; condemns, therefore, the Internet censorship law passed by the National People’s Congress and the existence o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

61. se déclare profondément préoccupé par les mesures restrictives actuellement mises en œuvre dans la RPC contre la liberté d'expression et le libre accès à l'Internet; rappelle, par conséquent, les nombreuses demandes qu'il a déjà adressées à Pékin afin que la RPC s'abstienne d'intimider, de réprimer ou d'incarcérer les défenseurs de la liberté de parole, qu'il s'agisse de journalistes ou de militants des droits de l'homme, ou encore de rendre impossible l'utilisation des informations par le caviardage des sites Web qui ne satisfon ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

We witnessed it again at last week's conference of the National People's Congress in Beijing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-14]

Nous en avons encore été les témoins lors de la conférence de l’assemblée nationale populaire de la semaine dernière à Pékin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-14]

In fact, I am considering sending the reports to the EU committee of the National People's Congress in Beijing and suggesting that they do something similar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-14]

J'ai l'intention de transmettre ces rapports à l'Assemblée populaire nationale de Pékin et à son comité chargé des relations avec l'UE, et de leur conseiller d'entreprendre une démarche similaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-14]

This month's National People's Congress in Beijing has installed a strong, reformist new Government led by Zhu Rongji which has outlined a series of highly ambitious targets for domestic reform, such as the wholesale restructuring of China's State Owned Enterprises and the overhaul of China's financial system; second, both within the Asian region and more widely, China has recently displayed a more assertive and more responsible role in international affairs, not least through a series of high profile Summits in the last year with the United States (US), Russia and Japan; third, the Asian financial crisis has exposed serious weaknesses ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-24]

L'Assemblée populaire nationale, qui s'est tenue ce mois-ci à Beijing, a mis en place un nouveau gouvernement fort et réformiste, dirigé par Zhu Rongi, qui s'est fixé toute une série d'objectifs très ambitieux de réformes intérieures telles que la restructuration globale des entreprises publiques et la refonte du système financier chinois; deuxièmement,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-03-24]

Reviewing the measures, Mr De Clercq, in Beijing, said: "If the United States Congress is considering a series of bills aimed at restricting trade still further, it should wake up to the fact that 'unfair trade' is not, as Congress seems to imagine, something practised exclusively by America's trading partners.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ces mesures constituent un manque a gagner considerable pour les operateurs economiques de la Communaute. En faisant le bilan de ces mesures, Mr De Clercq en visite a Pekin a estime "qu'au moment ou le Congres americain se penche sur des projets de loi multiples qui visent a restreindre plus encore le commerce, je souhaite qu'il prenne conscience que le "unfair trade" n'est pas comme il l'imagine, l'apanage des partenaires des Etats-Unis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Mr. Willy De Clercq, Member of the Commission with responsibility for external relations, commented in the course of an official visit to Beijing on the recent vote in the US Congress against a bill concerning trade in textiles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

En visite officielle à Pékin, M. Willy DE CLERCQ , Commissaire en charge des relations extérieures, a estimé que "le commerce international des textiles sortait gagnant du vote intervenu au Congrès américain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'congress in beijing' ->

Date index: 2023-07-24