Insp Mario Leclerc: Concerning harsher penalties for clients, the Cyclope project, which Ms. Connat referred to earlier, has enabled us over the past three years to investigate 1600 cases.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-15]

Insp. Mario Leclerc: En ce qui a trait aux peines plus sévères qui pourraient être imposées aux clients, le projet Cyclope, dont Mme Connat parlait, nous a permis, au cours des trois dernières années, d'enquêter sur 1 600 cas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-15]

Ms. Agnès Connat: I've heard the point of view you express on several occasions, in several committees I was sitting on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-15]

Mme Agnès Connat: À plusieurs reprises, à différents comités auxquels je siégeais, j'ai entendu le point de vue que vous exprimiez. C'est un point de vue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-15]

Ms. Agnès Connat (Member, Association des résidants et résidantes des Faubourgs de Montréal)

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-15]

Mme Agnès Connat (membre, Association des résidants et résidantes des Faubourgs de Montréal)

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-15]

[Translation] I would now like to give the floor to Ms. Agnès Connat, a member of the Association des résidants et residantes des Faubourgs de Montréal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-15]

[Français] Je donne maintenant la parole à madame Agnès Connat, membre de l'Association des résidants et résidantes des Faubourgs de Montréal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ms. Agnès Connat (Member, Association des résidants et résidantes des Faubourgs de Montréal): Good morning, ladies et gentlemen.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-15]

Mme Agnès Connat (membre, Association des résidants et résidantes des Faubourgs de Montréal): Bonjour, mesdames et messieurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-15]

D'autres ont cherché : congenital connatal connate connate water connate-perfoliate fossil connate water innate native water trapped water

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'connate' ->

Date index: 2022-04-11