Swimming pools and outside whirlpool shal
l have an automatic system which optimises chlorine consumption through optimised dosing or use supplem
entary disinfection methods such as ozonation and UV treatment (0,5 point) or shall be of the natural type that incorporates
natural plant-based filtration systems to achieve water purification to the required hygiene standard (
...[+++]1,5 points).
Les piscines et les bains à remous extérieurs doivent être équipés d'un système automatique qui optimise la consommation de chlore grâce à une optimisation du dosage, ou doivent utiliser des méthodes de désinfection supplémentaires, telles que l'ozonation et le traitement UV (0,5 point), ou doivent être du type naturel et comporter des systèmes de filtration naturelle par les plantes qui permettent de purifier l'eau afin qu'elle réponde aux normes d'hygiène requises (1,5 point).
