Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «constructive breaking into a house » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

constructive breaking [ constructive breaking into a house ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

introduction frauduleuse par effraction [ intrusion frauduleuse avec effraction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

breaking into a vehicle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

effraction de véhicule

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

break into a market

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

percer sur un marché

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

raise a rock into the house [ raise a stone into the house ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

faire monter une pierre dans la maison [ monter une pierre dans la maison ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As I said, it made me wrestle with the issue of whether we get into a hang them high kind of punishment for 15 and 16 year old kids who break into our houses and threaten our families or we work harder to try to understand the root causes and try to deal with it in that way.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Comme je l'ai dit, je me suis aussi demandé s'il fallait imposer un châtiment exemplaire aux jeunes de 15 et 16 ans qui s'introduisent chez vous par effraction et qui menacent votre famille, ou s'il fallait tenter de mieux comprendre les causes fondamentales et examiner la question dans cette optique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

What if the suspect's mother and father are sleeping in the next bedroom and somebody breaks into their house?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Que se passe-t-il si le père et la mère du suspect dorment dans la chambre d'à-côté et si quelqu'un entre par effraction?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For example, if an individual breaks into three houses on one night, that used to be counted as three crimes, but now it is counted as one.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-08]

Par exemple, si un individu s'introduit dans trois maisons en une seule nuit, ces entrées par effraction comptaient auparavant pour trois crimes, mais on considère maintenant qu'il ne s'agit que d'un seul crime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-08]

If people are coming onto our property to set fire to our car, breaking into our house or attacking our family, those are the bad guys.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

Les méchants, ce sont les gens qui pénètrent dans notre propriété pour mettre le feu à la voiture, qui entrent par effraction dans la maison ou qui s'en prennent aux membres de notre famille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

B. whereas the EU has expressed concerns about developments on the ground, including recurring rocket attacks from Gaza, arms smuggling into Gaza, the marked acceleration of settlement construction, ongoing evictions and house demolitions in East Jerusalem and the worsening living conditions of the Palestinian population in Area C in the West Bank;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-04]

B. considérant que l’Union européenne a fait part de ses préoccupations quant à l’évolution de la situation sur le terrain, avec notamment des tirs de roquette récurrents depuis la bande de Gaza, l'introduction d'armes de contrebande dans la bande de Gaza, une accélération marquée des constructions de colonies, les expulsions et les démolitions d'habitations en cours à Jérusalem Est et une détérioration des conditions de vie de la population palestinienne dans la zone C de la Cisjordanie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-04]

Some day someone might break into our house and we would like to have an insurance policy in place at the time. I share the Minister of Justice's desire to ensure that we as a country have the necessary legislative tools to protect the safety and security of all Canadians and to prevent, disrupt and deter terrorist activity in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

Je partage le désir du ministre de la Justice de faire en sorte que notre pays ait les outils législatifs nécessaires pour assurer la sécurité de tous les Canadiens et pour prévenir, empêcher et contrer les activités terroristes au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-11]

OLAF’s breaking into a journalist’s house and seizing computers, notes, address registers and mobile telephones constitutes a very serious encroachment upon the freedom of the press.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-28]

L’OLAF qui force la résidence d’un journaliste et saisit les ordinateurs, les notes, les carnets d’adresses et les téléphones mobiles: voilà une grave atteinte à la liberté de la presse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-28]

In the case of public contracts relating to the design and construction of a subsidised housing scheme the size and complexity of which, and the estimated duration of the work involved require that planning be based from the outset on close collaboration within a team comprising representatives of the contracting authorities, experts and the contractor to be responsible for carrying out the works, a special award procedure may be adopted for selecting the contractor most suitable for integration into the team.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

Dans le cas de marchés publics portant sur la conception et la construction d'un ensemble de logements sociaux dont, en raison de l'importance, de la complexité et de la durée présumée des travaux s'y rapportant, le plan doit être établi dès le début sur la base d'une stricte collaboration au sein d'une équipe comprenant les délégués des pouvoirs adjudicateurs, des experts et l'entrepreneur qui aura la charge d'exécuter les travaux, il peut être recouru à une procédure spéciale d'attribution visant à choisir l'entrepreneur le plus apte à être intégré dans l'équipe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

In the case of contracts relating to the design and construction of a subsidised housing scheme whose size and complexity, and the estimated duration of the work involved, require that planning be based from the outset on close collaboration within a team comprising representatives of the contracting authorities, experts and the contractor to be responsible for carrying out the works, a special award procedure may be adopted for selecting the contractor most suitable for integration into the team. ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

Dans le cas de marchés portant sur la conception et la construction d'un ensemble de logements sociaux dont, en raison de l'importance, de la complexité et de la durée présumée des travaux s'y rapportant, le plan doit être établi dès le début sur la base d'une stricte collaboration au sein d'une équipe comprenant les délégués des pouvoirs adjudicateurs, des experts et l'entrepreneur qui aura la charge d'exécuter les travaux, il peut être recouru à une procédure spéciale d'attribution visant à choisir l'entrepreneur le plus apte à être intégré dans l'équipe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-28]

Despite this appalling crisis, despite the fact that there are too many fishermen chasing too few fish around the North Sea and the Irish Sea, this House voted overwhelmingly at its last part-session in January to do away with 6 and 12-mile limits around our shores, to open equal access to the North Sea and to break into the Shetland and Irish boxes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

Malgré cette effroyable crise, malgré qu’il y ait trop de pêcheurs et trop peu de poissons à pêcher dans la mer du Nord et la mer d’Irlande, cette Assemblée a voté à une écrasante majorité lors de la dernière période de session en janvier en faveur de la suppression des limites de 6 et de 12 milles au large de nos côtes, en faveur du libre accès à la mer du Nord et de l'intrusion dans les carrés de pêche des Shetland et d’Irlande.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-11]

D'autres ont cherché : break into a market breaking into a vehicle constructive breaking constructive breaking into a house

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'constructive breaking into a house' ->

Date index: 2022-08-29