(72) There are circumstances under which it may be sensible and economic th
at the subject of a data protection impact assessment should be broader than a single project, for example where public authorities or bodies intend to establish a common application or processing platfo
rm or where several controllers plan to introduce a common application or processing environment across an
industry sector or segment or for a widely used ho
...[+++]rizontal activity.(72
) Il existe des cas dans lesquels il pourrait être judicieux et économique d'élargir l'analyse d'impact relative à la protection des données au-delà d'un projet unique, par exemple lorsque des autorités ou organismes publics entendent mettre en place une application o
u une plateforme de traitement commune, ou lorsque plusieurs responsables du traitement envisagent de créer une application ou un environnement de traitement communs à
tout un secteur ou segment professio ...[+++]nnel, ou pour une activité transversale largement utilisée.
