Taking safety first, the risk of accidents due to the heavy traffic on Europe's leading shipping lanes is particularly high at certain points where shipping converges, such as in the Strait of Gibraltar, the English Channel or the North Sea.
En ce qui concerne la sécurité, les risques d'accidents liés à la concentration du trafic sur les principales routes maritimes européennes sont particulièrement élevés dans certaines zones de convergence telles que le détroit de Gibraltar ou la Mer du Nord.