Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Authentic copy
Build copies of valuable objects
Carbonless copy paper
Carbonless paper
Certified copy
Certified true copy
Construct copies of valuable objects
Copy editor
Copy paper
Copy system
Copying paper
Create document copies
Digital colour hard copy system
Duplicating system
Editorial assistant
Erect copies of valuable objects
Language editor
Letter copying paper
Make document copies
Manifold paper
NCR
NCR paper
No carbon required paper
Press copy
Private copying regime
Private copying system
Produce copies of valuable objects
Reproduce documents
Reproducing documents
SRCS
Second sneets
Self-copy paper
Self-copying paper
Senior copy editor
Short run copy system
Tape duplicator
True copy

Traduction de «copy system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
private copying regime [ private copying system ]

régime de copie pour usage privé


short run copy system | SRCS [Abbr.]

duplication en petits tirages


duplicating system [ copy system | tape duplicator ]

banc de copie [ banc de duplication | copieur de bande magnétique ]


Digital colour hard copy system

système de tirage couleur Digital


build copies of valuable objects | construct copies of valuable objects | erect copies of valuable objects | produce copies of valuable objects

produire des copies d’objets de valeur


carbonless copy paper | carbonless paper | copying paper | NCR paper | no carbon required paper | self-copy paper | self-copying paper | NCR [Abbr.]

autoscript | papier autocalquant | papier autocopiant | papier pour duplication


copy paper | copying paper | letter copying paper | manifold paper | press copy | second sneets

feuilles à copies | papier à copie-lettres | papier pelure | papier pour copies multiples


certified copy | certified true copy | true copy | authentic copy

copie conforme | copie certifiée conforme | copie vidimée | copie certifiée | copie authentique | vraie copie


editorial assistant | language editor | copy editor | senior copy editor

viseur | réviseur/réviseuse | réviseuse


make document copies | reproducing documents | create document copies | reproduce documents

reproduire des documents
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6. Believes that the private copying system is a virtuous system that balances the exception for copying for private use with the right to fair remuneration for rightholders, and that it is worth preserving, especially in cases where rightholders are not in a position to license directly the right of reproduction on multiple devices; considers that there is no alternative to this balanced system in the short term; stresses, however, that discussions need to be held in the long term with a view to continually assessing the private copying system in the l ...[+++]

6. estime que le système de copie privée représente un système vertueux et équilibré entre l'exception pour copie à usage privé et le droit à une compensation équitable des ayants droit, qu'il est judicieux de préserver, notamment dans les cas où les ayants droit ne sont pas en mesure de concéder directement le droit de reproduction sur des appareils multiples; estime que ce système équilibré est la seule solution à court terme; souligne cependant qu'il y a lieu de mener des discussions à long terme en vue de poursuivre l'évaluation du système de copie privée à la lumière d ...[+++]


6. Believes that the private copying system is a virtuous system that balances the exception for copying for private use with the right to fair remuneration for rightholders, and that it is worth preserving, especially in cases where rightholders are not in a position to license directly the right of reproduction on multiple devices; considers that there is no alternative to this balanced system in the short term; stresses, however, that discussions need to be held in the long term with a view to continually assessing the private copying system in the l ...[+++]

6. estime que le système de copie privée représente un système vertueux et équilibré entre l'exception pour copie à usage privé et le droit à une compensation équitable des ayants droit, qu'il est judicieux de préserver, notamment dans les cas où les ayants droit ne sont pas en mesure de concéder directement le droit de reproduction sur des appareils multiples; estime que ce système équilibré est la seule solution à court terme; souligne cependant qu'il y a lieu de mener des discussions à long terme en vue de poursuivre l'évaluation du système de copie privée à la lumière d ...[+++]


30. Calls on the Commission to assess the impact on the private copying system of the use of cloud computing technology for the private recording and storage of protected works, so as to determine whether these private copies of protected works should be taken into account by the private copying compensation mechanisms and, if so, how this should be done;

30. demande à la Commission d'évaluer l'impact sur le régime de la copie privée des services d'informatique en nuage qui offrent des possibilités de reproduction et de stockage à des fins privées afin de déterminer si et, dans l'affirmative, comment ces copies privées d'œuvres protégées devraient être prises en compte dans les mécanismes de compensation;


30. Calls on the Commission to assess the impact on the private copying system of the use of cloud computing technology for the private recording and storage of protected works, so as to determine whether these private copies of protected works should be taken into account by the private copying compensation mechanisms and, if so, how this should be done;

30. demande à la Commission d'évaluer l'impact sur le régime de la copie privée des services d'informatique en nuage qui offrent des possibilités de reproduction et de stockage à des fins privées afin de déterminer si et, dans l'affirmative, comment ces copies privées d'œuvres protégées devraient être prises en compte dans les mécanismes de compensation;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
16. Stresses the need to make clear to consumers the role of the private copying system with regard to remuneration of artists and cultural dissemination; urges the Member States and rightholders to launch ‘positive’ campaigns highlighting the benefits of private copying levies;

16. insiste sur l'importance de rendre davantage visible auprès des consommateurs la responsabilité du système de copie privée pour la rémunération des artistes et la diffusion culturelle; encourage les États membres et les ayants droit à mettre en œuvre des campagnes «positives» sur les vertus de la redevance pour copie privée;


Bill C-11 does not propose adding new digital storage media to the existing private copying system, but rather protects this system in its current form.

Le projet de loi C-11 ne propose pas d'ajouter de nouveaux supports de stockage au système de copie privée déjà existant, mais protège plutôt ce système dans son état actuel.


It does not propose adding any new digital storage media to the existing private copying system, but it protects the system in its current state.

Il ne propose pas d'ajouter de nouveaux supports de stockage au système de copie privée déjà existant, mais il protège le système dans son état actuel.


The private copying system was put in place in 1997 to enable users to make copies of musical works for their personal use and, at the same time, to grant compensation to rights holders in the music sectors for those copies of their work.

Le régime de la copie privée a été mis en place en 1997 afin de permettre aux usagers de faire des copies d'oeuvres musicales pour leur usage personnel et, en parallèle, d'accorder des compensations aux ayants droit du secteur de la musique pour ces copies de leur travail.


Part of the solution would definitely be to have an exemption in the private copying system for everything that can potentially be used to copy music, for all devices that are designed, created and marketed to make copies of musical works.

Effectivement, une partie de la solution serait certainement d'avoir une exemption, dans ce régime de la copie privée, pour tout ce qui peut éventuellement servir à copier de la musique, pour tous les appareils qui sont créés, conçus, mis en marché pour faire des copies d'oeuvres musicales.


* Legal protection of anti-copying systems: Digitisation not only brings about new risks for rightholders of copyright and related rights, it also makes it potentially easier to administer and control acts of exploitation by means of access control, identification and anti-copying devices.

* Protection juridique des dispositifs anticopie: La numerisation n'est pas seulement synonyme de risques nouveaux pour les titulaires de droits d'auteurs et de droits voisins; elle permet aussi de gerer et de controler plus facilement les actes d'exploitation grAce a des dispositifs de controle d'acces, d'identification et de protection contre la copie.


w