Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «core melting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

core meltdown | core melt down | core melting | core melt-through

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fusion du cœur | fusion du combustible

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

core melt accident | severe accident

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accident grave

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

core melt behaviour

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

comportement des débris fondus du cœur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

weight of portion of core wire melted

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

poids de métal fondu

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ruissellement nival [ écoulement causé par la fonte des neiges | écoulement nival | écoulement des eaux de fonte ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

glacial melt-water [ glacial meltwater | glacial melt water | glacier melt-water | glacier meltwater | glacier melt water ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

eau de fonte glaciaire [ eau de fonte des glaciers | eau de fusion glaciaire | eau de fusion des glaciers ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

hot-melt adhesive [ hot melt adhesive | hotmelt | hot-melt | hot melt cement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adhésif thermofusible [ adhésif thermo-fusible | colle thermofusible | adhésif fusible | adhésif à chaud ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

core crab | core grid | core iron | core rod | core wire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

armature

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

core storage | core store | magnetic core storage | magnetic core store

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mémoire à ferrites | mémoire à noyau magnétique | mémoire à tores | mémoire à tores de ferrite | mémoire à tores magnétiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

insert mould core structures | inserting of mould core structures | insert core structures | insertion of core structures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

insérer des structures de noyaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(da) contribute to the RD agenda resulting from the recommendations listed in the conclusions of the Union stress-tests (e.g. seismic modelling, core melt behaviour,...);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

contribuer à l'agenda RD résultant des recommandations énumérées dans les conclusions des tests de résistance effectués dans l'Union (par exemple, modélisation sismique, comportement en cas de fusion du cœur, ...);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-18]

(da) Contribute to the RD agenda resulting from the recommendations listed in the conclusions of the Union stress-tests such as those related to seismic modelling or core melt simulation

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

(d bis) Contribuer à l'agenda RD résultant des recommandations formulées dans les conclusions des tests de résistance effectués dans l'Union, comme celles relatives à la modélisation sismique ou à la simulation d'une fusion du cœur

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-18]

(da) contribute to the RD agenda resulting from the recommendations listed in the conclusions of the Union stress-tests (e.g. seismic modelling, core melt behaviour,...);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

(d bis) contribuer à l'agenda RD résultant des recommandations formulées dans les conclusions des tests de résistance effectués dans l'Union (modélisation sismique, comportement en cas de fusion du cœur, par exemple);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-18]

(da) Contribute to the RD agenda resulting from the recommendations listed in the conclusions of the Union stress tests such as those related to seismic modelling or core melt simulation

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

All processes directly or indirectly linked to the process steps melting shop, casting shop, core shop and finishing are included.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux phases de procédé: atelier de fusion, atelier de coulée, atelier de noyautage et atelier de finition.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

These excerpts confirm the fact that core melting accidents are possible and even probable in Canada, if Canada chooses to build a large fleet of nuclear reactors.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

Ces extraits confirment que les accidents de fusion du coeur sont possibles et même probables au Canada, si notre pays choisit de se doter d'un vaste parc de réacteurs nucléaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-28]

The two main aspects in this research concern: mechanical integrity of the fuel assemblies during reactor lifetime, and fuel response to transient conditions and to severe reactor accident conditions up to core melt down.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Les deux principaux aspects de ce domaine de recherche sont: l'intégrité mécanique des assemblages combustibles pendant la vie utile du réacteur et la réaction du combustible dans des conditions transitoires ainsi qu'en cas d'accident de réacteur grave, y compris la fusion du cœur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

A flaw in the American design system did not alert the control room that the valve was open, so the emergency core cooling system was manually turned off, which prevented the core from being adequately cooled, and a substantial part of the core melted.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

En raison d'une faille du système de conception américaine, la salle de contrôle n'a pas été informée que la valve en cause était ouverte, de sorte que le système de refroidissement d'urgence du coeur du réacteur a été fermé manuellement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-02]

If only a part of this protective network is knocked out because of computer errors, an estimated 100 metric tons of heavy uranium core in the reactor will melt down within two hours if the two reserve diesel generators do not function.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

Si une partie seulement de ce réseau de protection est mise hors service par une erreur informatique, on estime que ce seront environ 100 tonnes d'uranium lourd contenus dans le réacteur qui fondront en l'espace de deux heures, si les deux générateurs de réserve alimentés au diesel ne fonctionnent pas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-17]

D'autres ont cherché : core crab core grid core iron core melt accident core melt behaviour core melt down core melt-through core meltdown core melting core rod core storage core store core wire glacial melt water glacial melt-water glacial meltwater glacier melt water glacier melt-water glacier meltwater hot melt adhesive hot melt cement hot-melt hot-melt adhesive hotmelt insert core structures insert mould core structures inserting of mould core structures insertion of core structures magnetic core storage magnetic core store severe accident snow melt run off snow melt run-off snow melt runoff snow-melt run off snow-melt run-off snow-melt runoff snowmelt runoff

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'core melting' ->

Date index: 2022-02-10