The experience of Canadians, whenever the federal government seeks to reorganize, has been higher user fees, fewer public servants leading to longer wait times for basic services, more regulations, reduced accountability, and a reduction of service and higher cost, ultimately leading to higher taxes.
Les Canadiens se sont rendu compte que toutes les tentatives de réorganisation du gouvernement ont entraîné une augmentation des frais d'utilisation, une diminution du nombre de fonctionnaires, d'où des périodes d'attente plus longues pour les services de base, une réglementation accrue, une reddition de comptes affaiblie, une réduction des services, des coûts plus élevés et, en définitive, un alourdissement du fardeau fiscal.