Article 11a At the latest two years after the date referred to in Article 11, the European Parliament and the Council, acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty, shall adopt a Directive establishing a common list of the ingredients referred to in Article 6 which are authorised for tobacco products released for free circulation, marketed or manufactured in the Member States.
Deux ans au plus tard après la date visée à l'article 11, le Parlement européen et le Conseil, statuant conformément à la procédure établie à l'article 251 du traité, arrêtent une directive établissant une liste commune d'ingrédients visés à l'article 6 et autorisés dans les produits du tabac mis en libre pratique, commercialisés ou fabriqués dans les États membres.