Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Council for a Tobacco-Free Manitoba
Council for a Tobacco-Free Ontario
Council for a Tobacco-Free Region of Peel

Traduction de «council for a tobacco-free manitoba » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Council for a Tobacco-Free Manitoba

Council for a Tobacco-Free Manitoba


Council for a Tobacco-Free Ontario

Conseil anti-tabagisme de l'Ontario


Council for a Tobacco-Free Region of Peel

Council for a Tobacco-Free Region of Peel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The report is based on self-reporting by the 27 Member States, following the 2009 Council Recommendation on Smoke-free Environments (2009/C 296/02), which called upon governments to adopt and implement laws to fully protect their citizens from exposure to tobacco smoke in enclosed public places, workplaces and public transport.

Le rapport repose sur des déclarations spontanées des vingt-sept états membres, dans le prolongement de la recommandation du Conseil adoptée en 2009 relative aux environnements sans tabac (2009/C 296/02), qui appelle les gouvernements à adopter et à appliquer des lois visant à pleinement protéger leurs citoyens contre l’exposition à la fumée de tabac dans les lieux publics fermés, les lieux de travail et les transports publics.


A Council Recommendation on Smoke-Free Environments, adopted in 2009, calls on Member States to adopt and implement laws to protect citizens from exposure to tobacco smoke in enclosed public places, workplaces, and public transport.

Une recommandation du Conseil relative aux environnements sans tabac, adoptée en 2009, invite les États membres à adopter et à appliquer des lois visant à protéger les citoyens contre l'exposition à la fumée de tabac dans les lieux publics fermés, les lieux de travail et les transports en commun.


Council Recommendation on Smoke-Free Environments (2009), which calls on Member States to adopt and implement laws to protect citizens from exposure to tobacco smoke in enclosed public places, workplaces, and public transport.

recommandation du Conseil relative aux environnements sans tabac (2009), qui invite les États membres à adopter et à appliquer des lois visant à protéger les citoyens contre l’exposition à la fumée de tabac dans les lieux publics fermés, les lieux de travail et les transports en commun.


Promoting activities aimed at protecting people from second-hand tobacco smoke at workplaces, as referred to in Council Recommendation of 30 November 2009 on smoke-free environments (2009/C 296/02);

Promouvoir les actions de protection contre la fumée de tabac secondaire sur les lieux de travail, au sens de la recommandation du Conseil du 30 novembre 2009 relative aux environnements sans tabac (2009/C 296/02);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3a. Member States shall report every two years to the Commission on the enforcement of the measures taken pursuant to Council Recommendation 2003/54/EC of 2 December 2002 on the prevention of smoking and on initiatives to improve tobacco control, in particular with regard to age limits set in national legislation, as well as their plans to increase the age limit to achieve the goal of a ‘smoke-free generation’.

3 bis. Tous les deux ans, les États membres font rapport à la Commission sur la mise en œuvre des mesures prises conformément à la recommandation du Conseil 2003/54/CE du 2 décembre 2002 relative à la prévention du tabagisme et à des initiatives visant à renforcer la lutte antitabac, en particulier en ce qui concerne les limites d'âge fixées dans les législations nationales, ainsi que sur la façon dont ils comptent élever cette limite d'âge pour atteindre l'objectif d'une «génération sans tabac».


On 30 June 2009, the European Commission adopted a proposal for a Council Recommendation on smoke free environments to assist and encourage national efforts to better protect citizens from the risks of tobacco smoke, in line with international commitments under the WHO Framework Convention on Tobacco Control (FCTC).

Le 30 juin 2009, la Commission adoptait une proposition de recommandation du Conseil relative aux environnements sans tabac en vue d'encourager et de seconder les efforts nationaux pour mieux protéger les citoyens des risques du tabac, dans la ligne des engagements pris dans la Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac.


The Council has examined the European Parliament’s resolution that was adopted on 24 October 2007 on the Green Paper ‘Towards a Europe free from tobacco smoke: policy options at EU level’.

Le Conseil a examiné la résolution du Parlement européen adoptée le 24 octobre 2007 relative au Livre vert intitulé «Vers une Europe sans fumée de tabac: les options stratégiques au niveau de l’Union européenne».


This delegation expressed concern on health hazards caused by smoking, and wished to draw the Council's attention to an international convention (Framework Convention on Tobacco Control) which is being prepared as part of the "Tobacco Free Initiative" launched by the WHO (World Health Organisation) under the auspices of its Director-General, Ms Brundtland.

Cette délégation a fait part de sa préoccupation à l'égard des risques pour la santé causés par la consommation de tabac et a attiré l'attention du Conseil sur une convention internationale (Convention-cadre pour la lutte anti-tabac) qui est en cours d'élaboration dans le cadre de l'initiative pour un monde sans tabac lancée par l'OMS (Organisation mondiale de la santé) sous l'égide de son directeur général, Mme Brundtland.


Article 11a At the latest two years after the date referred to in Article 11, the European Parliament and the Council, acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty, shall adopt a Directive establishing a common list of the ingredients referred to in Article 6 which are authorised for tobacco products released for free circulation, marketed or manufactured in the Member States.

Deux ans au plus tard après la date visée à l'article 11, le Parlement européen et le Conseil, statuant conformément à la procédure établie à l'article 251 du traité, arrêtent une directive établissant une liste commune d'ingrédients visés à l'article 6 et autorisés dans les produits du tabac mis en libre pratique, commercialisés ou fabriqués dans les États membres.


The following points are on the agenda: Adoption as "A" points" - Adoption in the Community languages of a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 2075/92 on the common organization of the market in raw tobacco - Adoption in the Community languages of a Council Regulation amending Council Regulation (EC) No 1799/94 on special arrangements for imports of maize and sorghum into Spain in 1994 - Adoption in the Communit ...[+++]

L'ordre du jour comportera les points suivants: Adoption des points "A" - Adoption dans les langues de la Communauté du règlement du Conseil modifiant le règlement (CEE) no 2075/92 portant organisation commune de marché dans le secteur du tabac brut - Adoption dans les langues de la Communauté du règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 1799/94 relatif au régime particulier d'importation de maïs et de sorgho en Espagne pour l'année 1994 - Adoption dans les langues de la Communauté du règlement du Conseil relatif à la distribution gratuite, en dehors de la Communauté, de fruits et légumes retirés du marché durant la campagne 1994-1995 - Adoption da ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'council for a tobacco-free manitoba' ->

Date index: 2021-06-18
w