Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CSP
Country Strategy Outline
Country Strategy and Programme Development Division
Country programming background paper
Country strategy paper
HRDCS
Human rights and democracy country strategy
Human rights country strategy
Strategic document
Strategy document
Strategy paper

Traduction de «country strategy papers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
country strategy paper | CSP [Abbr.]

document de stratégie par pays | DSP [Abbr.]


Enlargement Strategy Paper: report on progress towards accession by each of the candidate countries

Document de stratégie pour l'élargissement : rapport sur les progrès réalisés par chacun des pays candidats sur la voie de l'adhésion


human rights and democracy country strategy | human rights country strategy | HRDCS [Abbr.]

stratégie par pays en matière de droits de l'homme


strategic document [ strategy document | strategy paper ]

document stratégique [ document de stratégie ]


Country Strategy Outline

Ébauche de stratégie du pays


Country Strategy and Programme Development Division

Division de l'élaboration des stratégies par pays et des programmes


country programming background paper

document de travail relatif à la programmation par pays
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
* Ensuring overall policy coherence: The appropriate policy mix and balance between the needs for short-term response and long term strategies will be ensured through Country Strategy Papers (CSPs) and Regional Strategy Papers (RSPs), as well as accession and thematic strategies.

* garantir une cohérence politique globale: le dosage politique approprié et le juste équilibre entre les besoins de réponse rapide à court terme et les stratégies à long terme seront assurés au moyen des documents de stratégie par pays (DSP), des documents de stratégie régionaux (DSR) et des stratégies thématiques.


* Integrating migration issues into relationships with third countries in particular when developing the country strategies (country strategy papers or others).

* d'intégrer les questions d'immigration dans les relations avec les pays tiers, en particulier lors de l'élaboration des stratégies par pays (études stratégiques par pays ou autres).


The monitoring and review of all Country Strategy Papers will in due course be based on result indicators, closely linked with the Millennium Development Goals and drawn wherever possible from national Poverty Reduction Strategy Papers.

Le suivi et l'examen de tous les documents de stratégie des pays seront fondés en temps utile sur les indicateurs de performance, étroitement liés aux objectifs de développement pour le millénaire et inspirés dans la mesure du possible des documents de stratégie nationaux sur la réduction de la pauvreté.


Trafficking in human beings is also addressed in numerous external relations instruments, such as the annual progress reports on candidate and potential candidate countries, the roadmaps and action plans regarding visa liberalisation dialogues with third countries, the Country Strategy Papers and National and Regional Indicative Programmes and programmes in the framework of the European Neighbourhood Policy.

La question de la traite des êtres humains est abordée également dans de nombreux instruments de relations extérieures, tels que les rapports annuels de suivi sur les pays candidats et candidats potentiels, les feuilles de route et plans d'action concernant les dialogues avec les pays tiers au sujet de la libéralisation du régime des visas, les documents de stratégie par pays, les programmes indicatifs nationaux et régionaux et les programmes s'inscrivant dans le cadre de la politique européenne de voisinage.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Multi-country Strategy papers, Thematic Strategy Papers and Multi-annual Indicative Programmes.

documents de stratégie multipays, documents de stratégie thématique et programmes indicatifs pluriannuels.


the preparation and development of Country Support Strategies (hereinafter referred to as country strategy papers) and Regional Support Strategies (hereinafter referred to as regional strategy papers);

l'élaboration et la mise en place de stratégies de soutien par pays (ci-après dénommées «documents de stratégie par pays») et de stratégies de soutien régionales (ci-après dénommées «documents stratégiques régionaux»);


4. In addition to country strategy papers and regional strategy papers, an intra-ACP strategy paper and related multiannual indicative programme shall be prepared and developed with the ACP-EC Committee of Ambassadors, based on criteria set out for an intra-ACP policy framework compliant with the principles of complementarity and geographic scope inherent in Article 12 of Annex IV to the ACP-EC Partnership Agreement.

4. Outre les documents de stratégie par pays et par région, un document de stratégie intra-ACP et un programme indicatif pluriannuel connexe sont élaborés et perfectionnés avec le comité des ambassadeurs ACP-CE sur la base des critères arrêtés pour établir un cadre de politique intra-ACP respectant les principes de complémentarité et de couverture géographique découlant de l'article 12 de l'annexe IV de l'accord de partenariat ACP-CE.


1. The country and regional strategy papers shall be prepared on the basis of the general principles of coordination, ownership and aid effectiveness referred to in Articles 1 and 2, following the common framework for country strategy papers and the principles towards joint multiannual programming adopted by the Council on 11 April 2006.

1. Les documents de stratégie par pays et par région (ci-après dénommés «les documents de stratégie») sont élaborés sur la base des principes généraux de coordination, d'appropriation du processus de développement et d'efficacité de l'aide visés à l'article 1er et à l'article 2 à la suite du cadre commun relatif à l'élaboration des documents de stratégie et des principes à suivre pour la programmation pluriannuelle commune adoptés par le Conseil le 11 avril 2006.


The Framework for Country Strategy Papers agreed between the Commission and the Council in November 2000 emphasises that geographic programming should be ‘comprehensive’ and that country and regional strategy papers are indeed the right tool to ensure the appropriate policy and instrument mix in the relations with third countries, thereby contributing to the coherence of Community policies.

Le cadre pour les documents de stratégie par pays adopté par la Commission et le Conseil en novembre 2000 souligne que la programmation géographique doit être complète et que les documents de stratégie par pays et par région sont de fait le bon outil pour assurer le dosage approprié de politiques et d’instruments dans les relations avec les pays tiers, contribuant ainsi à la cohérence des politiques de la Communauté.


Country Strategy Papers and Regional Strategy Papers as currently developed for ACP, ALA and MED countries aim at improving coherence of EC development co-operation policies towards these countries.

Les documents de stratégie nationale ou régionale actuellement élaborés pour les pays ACP, ALA et MED ont pour but d'améliorer la cohérence entre les politiques communautaires de coopération au développement en faveur de ces pays.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'country strategy papers' ->

Date index: 2023-11-25
w