Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Circuit court
County court
Court of Auditors meeting in closed session
Court of general sessions of the peace
Court of quarter sessions
Court of quarter sessions of the peace
In closed session
In private
Quarter Sessions
The court in chambers
The court is in session
Tribunal correctionnel

Traduction de «court quarter sessions » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
court of quarter sessions

cour des sessions trimestrielles


tribunal correctionnel | Quarter Sessions | County court | Circuit court

Tribunal correctionnel


court of quarter sessions of the peace

Cour de sessions trimestrielles de la paix


An Act to Abolish the Right of Quarts of Quarter Sessions and Recorder Court to Try Treason and Capital Felonies

Acte pour abolir le droit qu'ont les cours de session de quartier et les cours de recorder de juger les cas de trahison et félonies capitales


Court of Auditors meeting in closed session

Cour des comptes siégeant à huis clos


The Court shall take its decision in closed session after hearing the Advocate-General.

La Cour décide en chambre du conseil, l'avocat général entendu.


in closed session | in private | the court in chambers

en chambre du Conseil


the court is in session

la cour siège | la cour tient audience


court of general sessions of the peace

cour des sessions générales de la paix
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
thence southerly along the eastern limit of the road allowance between Concession 1 Fronting the Humber and Concession “A” Fronting the Humber to its intersection with the original southern limit of Albion Road, as confirmed by the Quarter Sessions Court on the 21st of April, 1821, the original southern limit being shown on a plan registered in the Land Registry Office for the Registry Division of Metropolitan Toronto (Number 64) as number 8376;

de là, en direction sud le long de la limite est de l’emprise de la route située entre la concession 1 Fronting the Humber et la concession « A » Fronting the Humber, jusqu’à l’intersection avec la limite sud originale du chemin Albion, limite confirmée par la Cour des sessions trimestrielles, le 21 avril 1821, cette limite sud figurant sur le plan enregistré au bureau d’enregistrement immobilier de la division d’enregistrement de la communauté urbaine de Toronto (numéro 64) sous le numéro 8376;


Yet after spending $8 million on 103 consultation sessions in 76 different communities across Canada, even after the Supreme Court of Canada has identified this legal gap and the United Nations Human Rights Council has identified this as a gap for aboriginal women in Canada, after countless reports and studies going back a quarter of a century, the opposition continues to propose that we need more talk.

Pourtant, bien que nous ayons dépensé 8 millions de dollars pour 103 séances de consultation dans 76 collectivités au Canada, et bien que la Cour suprême du Canada ainsi que le Conseil des droits de l'homme des Nations Unies aient fait état de ce vide juridique qui porte préjudice aux femmes autochtones du Canada, et bien que nous disposions d'innombrables rapports et études qui remontent à un quart de siècle, l'opposition continue de dire que nous devons en discuter davan ...[+++]


The Prime Minister was going to earn the same salary as the chief justice of the Supreme Court; ministers, three quarters of that salary; MPs would receive an annual sessional allowance of 50% of the yearly salary of the chief justice of Canada, and so forth.

Le premier ministre allait gagner le même salaire que le juge en chef de la Cour suprême; les ministres, les trois quarts de ce salaire; les députés recevraient une indemnité de session annuelle de 50 p. 100 du salaire annuel du juge en chef du Canada, et ainsi de suite.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'court quarter sessions' ->

Date index: 2024-02-10
w